| Jacob Duché - 1779 - 452 str.
...TRUTH, THAT WE " SHOULD BE A KIND OF FIRST "FRUITS OF HIS CREATURES. " WHEREFORE, MY BELOVED BRE" THREN, LET EVERY MAN BE " SWIFT TO HEAR, SLOW TO SPEAK, "SLOW TO WRATH: FOR THE " WRATH OF MAN WORKETH NOT " THE RIGHTEOUSNESS OF GOD. " WHEREFORE ** WHEREFORE LAY APART ALL... | |
| 1804 - 476 str.
...truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures. 19 Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath : 20 For the wrath of man worketh not the righteousness of God : 21 Wherefore lay apart all filthiness,and... | |
| Ralph Williston - 1806 - 436 str.
...of truth, that we should be a kind of first-fruits of his creatures. Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath: for the •wrath of man worketh not the righteousness of Cod. Wherefore, lay apart all filthiuess and... | |
| 1807 - 570 str.
...truth, that we should be a kind of first-fruits of his creatures. '9 ^f ^ herefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath : 20 For the wrath of man worketh not the righteousness of God. 21 Wherefore lay apart all filthiness... | |
| Episcopal Church - 1808 - 634 str.
...of truth that we should be a kind of first fruits of his creaures. Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath; for the wrath of man worketh not the righteousness of G od . \V he re fort lay apart all filthiness... | |
| 1852 - 862 str.
...fallen into divers trials, and whom in consideration of their new birth he thus exhorts, ' Wherefore, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath.' He had men and not babes in his mind, and therefore any argument we build upon his words must have... | |
| Church of England - 1810 - 466 str.
...of truth, that we should be a kind of first fruits of his creatures. Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath; for the wrath of man worketh not the righteousness of God. Wherefore lay apart all filthiness and superfluity... | |
| James Macknight - 1810 - 586 str.
...truth, that we should be a kind of first-fruits of his creatures. 19 Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath : 16 M»7 ahavaoQs, ab <f>Ol (iOV rtav 5op>7^a reteiov eft, xataSaivov ano TOV •no.Tpog TOV ^wruv,... | |
| Francis Gastrell - 1812 - 378 str.
...thy lips. (n) Be not hasty in thy spirit to be angry; for anger resteth in the bosom of fools. (£) Let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath; for the wrath of man worketh not the righteousness of God. (c') Let your moderation be known unto all... | |
| Nathaniel Lardner - 1815 - 616 str.
...first chapter, ver. 19, he exhorts with affectionate earnestness : " Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath." And agai», ver. 26, " If any man among you seemeth to be religious, and bridleth not his tongue, deceiving... | |
| |