 | William Shakespeare - 1785 - 402 str.
...then, the lover ; Sighing like furnace, with a woeful ballad Made to his mistress' eye-brow : Then, a soldier -, Full of strange oaths, and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth : And... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 556 str.
...then, the lover; Sighing like furnace, with a woeful ballad Made to his mistress' eye-brow: Then, a soldier; Full of strange oaths, and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth: And... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 str.
...then, the lover; Sighing like furnace, with a woeful ballad Made to his mistress' eye-brow : Then, a soldier ; Full of strange oaths, and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden" and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth: And... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 494 str.
...then, the lover. " Sighing like furnace, with a woful ballad " Made to his mistress' eye-brow. Then, a soldier ; " Full of strange oaths, and bearded like the pard, " Jealous in honour, sudden and quick in quarrel, " Seeking the bubble reputation " ET'n in the cannon's mouth.... | |
 | Noah Webster - 1804 - 254 str.
...furnace, with a woful ballad Made to his mistress' eye-brow.— Then a soldier, Full of strange oatks, and bearded like the pard ; Jealous in honor ; sudden...quarrel ; Seeking the bubble reputation, Even in the cannon's mouth — And then the justice, In fair round body, with good capon lined : . • With eye*... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 str.
...And then the Lover, Sighing like furnace, with a woeful ballad Made to his mistress' eye-brow. Then a Soldier, Full of strange oaths, and bearded like the pard, Jealous in honour , sudden and quick in quarrel , Seeking the bubble reputation Even in' the cannon's mouth. And... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 476 str.
...fave.r Sighing like furnace , with ft luofitl ballad, • JMlade to fiis mistress' eye-brow. Then, a soldier; Full of strange oaths , and bearded like the pard, . ,.% Jealous in honour, sudden and quick in quarrel, Peeking tlie bubble reputation JLV/z in the cannon's mouth. And... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 322 str.
...then, the lover; Sighing like furnace,1 with a woful ballad Made to his mistress' eye-brow: Then, a soldier; Full of strange oaths, and bearded like the pard,* Jealous in honour, sudden and quick1 in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth: And... | |
 | Samuel Johnson - 1805 - 322 str.
...And then the lover Sighing like furnace, with a woful ballad Made to his mistress' eye-brow. Then a soldier, Full of strange oaths, and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Ev'n in the cannon's mouth. And... | |
 | Albin-Joseph-Ulpien Hennet - 1806 - 456 str.
...school. And, then, the lover Sighing like furnace, with a woeful ballad Made to his mistress' eye-brow. ..Then, the soldier Full of strange oaths, and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth. And,... | |
| |
And then the whining schoolboy with his satchel and shining morning face, creeping like snail unwillingly to school. And then the lover, sighing like furnace, with a woeful ballad made to his mistress 
