| Abner Kneeland - 1804 - 462 str.
...shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb. In the midst of the street of it, and on either side of the river, ivas there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded... | |
| Thomas Warton - 1807 - 354 str.
...shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God, and of the lamb. In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the Tree of 90 life*.'" The circumstance, in particular, of the... | |
| 1812 - 292 str.
...oat through mistake. " And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and the Lamb. In the midst of the street of it, and oh either side of the river was the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded... | |
| John Murray - 1812 - 444 str.
...wed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb. " In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bear twelve manner of fruits, and yielded... | |
| 1813 - 594 str.
...me a pure river of Water of Life, clear as crystal, proceeding out of the 1 ,cn m<- of God, and of the Lamb. In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there thf tree of life, which bear twelve, manner of fruits, and yielded... | |
| Joanna Southcott - 1813 - 626 str.
...shewed. me ;i pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God, and of the Lamb. In the midst of the street of it, and on. either side of the river,, was there the tree of life, whic|i bare twelve manner of fruits, and yielded... | |
| John Wesley - 1813 - 470 str.
...shewed me a river of the water of life, clear as crystal, proceeding out of the 2 throne of God and of the Lamb. In the midst of the street of it, and on either side of the river, is the tree of life, bearing twelve sorts of fruits, yielding its fruit every... | |
| 1814 - 570 str.
...shewed me a pure river of water of life, elear as erystal, proeeeding out of the throne of God and of the Lamb. -. In the midst of the street of it and on either side of the river, was there the tree of life, whieh bear twelve manner of fruits, and yielded... | |
| 1815 - 608 str.
...crystal, (even grace, mercy, peace, and joy), proceeding from the throne of God and the Lamb. 2. In the midst of the street of it, and on each side of the river, was the tree of life; (it also was in the middle between its street, and the liver being on each side;)... | |
| Charles Daubeny - 1816 - 482 str.
...pure river of the water of life, clear 4t as crystal, proceeding out of the throne " of God, and of the Lamb. In the midst •"' of the street of it, and on either side of ** the river, was there the tree of life, which •" bare twelve manner of fruits, and... | |
| |