 | William Shakespeare - 1788 - 454 str.
...maidenhead, Be mad and merry — or go hang yourselves ; But for my bonny Kate, she must with me,. 340 Nay, look not big, nor stamp, nor stare, nor fret...be master of what is mine own : She is my goods, my chattels ; she is my house, My household -stuff, my field, my barn, My horse, my ox, my ass, my any... | |
 | David Garrick - 1798 - 318 str.
...her maidenhead ; Be mad and merry, or go hang yourselves, But for my bonny Kate, she must with me. Nay, look not big, nor stamp, nor stare, nor fret...She is my goods, my chatties ; she is my house, My houshold-stuff, my field, my barn, My horse, my ox, my ass, my any-thing ; And here she stands, touch... | |
 | David Garrick - 1798 - 318 str.
...her maidenhead ; Be mad and meny, or go hang you i selves, Put for my bonny Kate, she must with me. Nay, look not big, nor stamp, nor stare, nor fret...She is my goods, my chatties ; she is my house, My houshold-stuff, my field, my barn, My horse, my ox, my ass, my any-thing ; And here she stands, touch... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 558 str.
...to her maidenhead, Be mad and merry, or go hang yourselves; But for my bonny Kate, she must with me. Nay, look not big, nor stamp, nor stare, nor fret;...be master of what is mine own : She is my goods, my chattels ; she is my house, My houshold-stutf', my field, my barn, My horse, my ox, my ass, my any... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 str.
...her maidenhead, Be mad and merry, or go hang yourselves ; But for my bonny Kate, she must with me. Nay, look not big, nor stamp, nor stare, nor fret...be master of what is mine own : She is my goods, my chattels ; she is my house. My houshold-stuff, my field, my barn, My horse, my ox, my ass, my any thing... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 454 str.
...her maidenhead, Be mad and merry, or go hang yourselves ; But for my bonny Kate, she must with me. Nay, look not big, nor stamp, nor stare, nor fret;...be master of what is mine own : She is my goods, my chattels; she is my house, My houshold-stuff, my field, my barn, My horse, my ox, my ass, my any thing;... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 442 str.
...her maidenhead, Be mad and merry, or go hang yourselves ; But for my bonny Kate, she must with me. Nay, look not big, nor stamp, nor stare, nor fret;...be master of what is mine own : She is my goods, my chattels; she is my house, My houshold-stuff, my field, my barn, My horse, my ox, my ass, my any thing;... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 576 str.
...her maidenhead, Be mad and merry, or go hang yourselves ; But for my bonny Kate, she must with me. Nay, look not big, nor stamp, nor stare, nor fret;...master of what is mine own : . She is my goods, my chattels; she is my house, My houshold-stuff, my field, my barn, My horse, my ox, my ass, my any thing;... | |
 | Samuel Johnson - 1805 - 924 str.
...shapes, did nigh tin. man dismay, That, were it not for shame, he would retire. Spenser. Look not big, nor stare nor fret : I will be master of what is mine own. Slatsp. They were never satisfied with staring upon their masts, sails, cables, ropes, and tackhngs.... | |
 | John Cawthorn (publisher.) - 1806 - 294 str.
...her maidenhead ; Be mad and merry, or go hang yourselves ; But for my bonny Kate, she must with me. Nay, look not big, nor stamp, nor stare, nor fret, I will be master of what is mine own ; She is my goads, my chattels ; she is my house, My household-stuff, my field, my barn. My horse, my ox, my ass,... | |
| |
I will be master of what is mine own. She is my goods, my chattels; she is my house, My household stuff, my field, my barn, My horse, my ox, my ass, my anything... 
