 | William Temple - 1701 - 386 str.
...Infpiration -3 where Solomon tells us , The Thing that has been, is that which jhall be, and. there is no new Thing under the Sun ; Is there any Thing whereof it may be {aid, See, this is new ? It has been already of old Time which was before us : There is no Remembrance... | |
 | Shakey Jake - 1781 - 430 str.
...that HATH BEEN, is that, which SHALL BE ; and * Ecdefiafles, Chap. vii. v. 10. THERE P. III. THERE is NO NEW THING under the Sun. Is there any thing 'whereof it may be faid, SEE, THIS is NEW ? IT HATH BEEN ALREADY of old time^ which WAS BEFORE us. — He then fubjoins... | |
 | 1796 - 612 str.
...sea, yet the sea is not full; unto the place from whence the rivers come, thither they return again. The thing that hath been, is that which shall be ;...any thing whereof it may be said, See, this is new?" The dress of thoughts is as variable as the dress of men ; and we plight as well suppose the mpderns... | |
 | Jacques Saurin - 1800 - 308 str.
...happiness. All the past hath been vanity, and all the future will be -vanity to the end of the world. The thing that hath been, is that which shall be : and that which is done, is that which shall be done ; and there is no new thing under the Sun. In order to enter... | |
 | Samuel Miller - 1803 - 572 str.
...of real good, and substantial enjoyment. A wise man, and an inspired writer, has told us, that there is no new thing under the sun. Is there any thing whereof it may be said, See, this is nerv? It hath been already of old time, zvhick zvas before us. — 'This passage, like many others... | |
 | Sacred hours - 1804 - 500 str.
...labour ; man cannot utter it : the eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing. The thing that hath been, is that which shall be; and that which is done, is that which shall be done: and there is no new thing und«r the sun. Is there any... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1806 - 406 str.
...you, my brethren, and I dedicate this discourse to the destruction of imaginary schemes of happiness. The thing that hath been, is that which shall be ; and that which is done, is that which shall be done : and there is no new thing under the sun. It is not unjust... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 582 str.
...voice there ; this is witnesed by the scriptures of truth. " His name shall be called Wonderful." " The thing that hath been, is that which shall be ;...any thing whereof it may be said, See, this is new?" Eccl. i. 9, 10. Yet sure I am that there is something new to be found. " How long wilt thou go about,... | |
 | William Warburton (Bp. of Gloucester), Richard Hurd - 1811 - 484 str.
...seeing, nor the ear filled with hearing. The thing that hath been is that which shall be — and there is no new thing under the sun. Is there any thing whereof it may be said, See this is new ? — There is no remembrance of former things; neither shall there be any remembrance of things that... | |
 | Thomas Boston - 1812 - 512 str.
...hath been, it is that which shall be; and that which is done, is that which shall be done ; and there is no new thing under the sun. Is there any thing whereof it may be sakt^ See, this is new? it hath been already of old time, which was before us. There is no remembrance... | |
| |
The thing that hath been, it is that which shall be ; and that which is done is that which shall be done : and there is no new thing under the sun. 
