 | Johann Gustav Droysen - 1854 - 1096 str.
...Geschenk annehmen müßten." „Ew. Majestät lege ich willig meinen Kopf zu Füßen, wenn ich gefehlt haben sollte; ich würde mit der freudigen Beruhigung sterben, wenigstens nicht als treuer Untcrthan und wahrer Preuße gefehlt zu haben. Jetzt oder nie ist der Zeitpunkt, wo Ew, Majestät sich... | |
 | Mühlbach - 1860 - 740 str.
...„Geschenk annehmen müßten! „Ew. Majestät lege ich willig meinen Kopf zu Füße», wenn ich „gefehlt haben sollte; ich würde mit der freudigen Beruhigung...„wenigstens nicht als treuer Unterthan und wahrer Preuße gefehlt zu „haben. Jetzt oder nie ist der Zeitpunkt, wo Ew. Majestät sich von „den übermüthigen... | |
 | Ernst Pitawall - 1864 - 698 str.
...Geschenk anunehmcn müßten. — Eurer Majestät lege ich willig meinen Kopf zu Füßen, wenn ich gefehlt haben sollte; ich würde mit der freudigen Beruhigung sterben, wenigstens nicht als treuer Unterthau und wahrer Preuße gefehlt zu haben." — Mit diesem Schreiben sandte er den Major von Thile... | |
 | 1884 - 396 str.
...den König mit den Worten: »Eurer Majestät lege ich willig meinen Kopf zu Füfsen, wenn ich gefehlt haben sollte; ich würde mit der freudigen Beruhigung...sterben, wenigstens nicht als treuer Unterthan und wahrer Preufse gefehlt zu haben.« Die Truppen nahmen die Nachricht von der Konvention mit unbeschreiblichem... | |
 | 1881 - 376 str.
...Schreibens an den König lautet: „Ew. Majestät lege ich willig meinen Kopf zu Füfsen, falls ich gefehlt haben sollte ; ich würde mit der freudigen Beruhigung sterben, wenigstens nicht als treuer Unterthan, als wahrer Preufse gefehlt zu haben. Jetzt oder nie ist der Zeitpunkt, wo Ew. Majestät sich von den... | |
 | William Pierson - 1881 - 554 str.
...der Konvention geschrieben: „Ew. Majestät lege ich willig meinen Kopf zu Füßen, wenn ich gefehlt haben sollte ; ich würde mit der freudigen Beruhigung...wenigstens nicht als treuer Unterthan und wahrer Preuße gefehlt zu haben. Jetzt oder nie ist der Zeitpunkt, wo Ew. Majestät sich von den übermütigen Forderungen... | |
 | Wilhelm Oncken - 1886 - 1094 str.
...annehmen müßten. Ew. Majestät lege ich willig meinen Kopf zu Füßen, wenn ich gefehlt haben follte; ich würde mit der freudigen Beruhigung sterben, wenigstens nicht als treuer Unterthan und wahrer Preuße gefehlt zu haben. Jetzt oder nie ist der Zeitpunkt, wo Ew. Majestät sich I) Droysen I, 488. 2) Das.... | |
 | Alois Veltzé - 1911 - 350 str.
...dem ,^!e dte ^ri>ütung oder Netablierung Ihrer Staaten als schenk annehmen müßten. Hurer Malestat lege ich willig meinen Kopf zu Füßen, wenn ich gesehlt haben sollte; ich würde mit der freudigen unl »i»r-7 N^«^ ««nl: M Kalv» 3e^: l^v: n»ei^: H«r Zeinnnll^ n»r eur» N!avl«: i»H. <v»p.... | |
 | Alois Veltzé - 1911 - 178 str.
...Geschenk annehmen müßten. Eurer Majestät lege ich willig meinen Kopf zu Füßen, wenn ich gefehlt haben sollte; ich würde mit der freudigen Beruhigung sterben, wenigstens nicht als treuer Nntertan und wahrer Preuße gefehlt zu haben. Jetzt oder nie ist der Zeitpunkt, wo Eure Majestät sich... | |
 | Hans von Zweidineck-Südenhorst - 1897 - 648 str.
...Geschenk annehmen müßten. Ew. Majestät lege ich willig meinen Kopf zu Füßen, wenn ich gefehlt haben sollte; ich würde mit der freudigen Beruhigung...wenigstens nicht als treuer Unterthan und wahrer Preuße gefehlt zu haben. Jetzt oder nie ist der Zeitpunkt,, wo Ew. Majestät sich von den übermütigen Anforderungen... | |
| |
Ew. Majestät lege ich willig meinen Kopf zu Füßen, wenn ich gefehlt haben sollte; ich würde mit der freudigen Beruhigung sterben, wenigstens nicht als treuer Untertan und wahrer Preuße gefehlt zu haben. 
