But a' your doings to rehearse, Your wily snares an' fechtin fierce, Sin' that day Michael* did you pierce, Down to this time, Wad ding a' Lallan tongue, or Erse, In prose or rhyme. An' now, auld Cloots, I ken ye're thinkin, A certain Bardie's rantin,... A Dictionary of Lowland Scotch - Strana 120autor/autoři: Charles Mackay - 1888 - 398 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| 1789 - 604 str.
...auld Claots, I ken ye' re thinkin, A certain Bardie's rantin, drinkin, Some lucklefs hour will fend him linkin «. To your black pit ; But faith ! he'll turn a corner jinkin b. An' cheat you yet. But, fare you weel, auld Nickis bin Í О wad ye tak a thought an* men' ! 4 Ye... | |
| Edmund Burke - 1789 - 678 str.
...auld Clouts, I ken ye're thinkin, A certain Bardie's rantiu, drinkin. Some lucklcfs hour will fend him linkin », To your black pit ; But faith ! he'll turn a corner jinkin b, An" cheat you yet. Bat, fare you weel, auld Nickie-btn! О wad ye tak a thought an' raen' ! Ye c... | |
| Robert Burns - 1793 - 420 str.
...Michael* did you pierce, " Down to this time,. Wad ding a Lallan tongue or Erfe, In profe or rhyme*. An' now, auld Cloots, I ken ye're thinkin, A certain Bardie's rantin, drinkin, Some lucklefs hour will fend him linkin To your black pit; But faith ! he'll turn a corner jinkin, An' cheat... | |
| Robert Burns - 1794 - 264 str.
...* did you pierce, Down to this time, Wad did ding a' Lallan tongue, or Erfe, In profe or rhyme. An' now, auld Cloots, I ken ye're thinkin, A certain Bardie's rantin, drinkin, Some lucklefs hour will fend him lirikin, To your black pit ; But, faith ! he'll turn a corner jinkin, An'... | |
| Robert Burns - 1806 - 446 str.
...Wad ding a' Lallan tongue, or Erse, Jn prose or rhyme. An' now, auld Cloots, I ken ye' re think in, A certain Bardie's rantin, drinkin, Some luckless...black pit ; But, faith ! he'll turn a corner jinkin, An' cheat you yet. But, * Vide MILTON, Book vi. But, fare you weel, auld Nickie-ben ! O wad ye tak... | |
| Robert Burns - 1811 - 500 str.
...Michael § did you pierce, Down to this time, Wad ding a' Lallan tongue, or Erse, In prose or rhyme. And now, auld Cloots, I ken ye're thinkin, A certain...luckless hour will send him linkin, To your black pit ; • Vide MILTON, Book VI. But, faith ! he'll turn a corner jinkin, An' cheat you yet. But, fare you... | |
| Robert Burns - 1813 - 444 str.
...pierce, Down to this time, Wad ding a Lallan tongue, or Erse, In prose or rhyme. An' now, auld Cloois, I ken ye're thinkin, A certain Bardie's rantin, drinkin,...black pit ; But, faith ! he'll turn a corner jinkin, An' cheat you yet. But, * Vide MILTON, Book vi. But, fare you weel, auld Nickie-ben ! O wad ye tak... | |
| Robert Burns - 1814 - 306 str.
...In prose or rhyme. An' now, auld Cloots, I ken ye're thinking, A certain hardie's rautin, drinking, Some luckless hour will send him linkin To your black pit; But, faith ! he'll turn a corner jinkin, Anr cheat you yet. But, fare you weel, auld Nickie-ben! O wad ye tak a thought an' men' ! Ye aiblins... | |
| Thomas Campbell - 1819 - 466 str.
...Michael did you pierce, Down to this time, Wad ding a Lallan tongue, or Erse, In prose or rhyme. An* now, auld Cloots, I ken ye're thinkin, A certain Bardie's...black pit ; But, faith ! he'll turn a corner jinkin, An' cheat you yet. But, fare you weel, auld Nickie-ben ! O wad ye tak a thought an' men* ! Ye aiblins... | |
| British poets - 1822 - 270 str.
...Michael1 did you pierce, Down to this time, Wad ding a' Lallan tongue, or Erse, In prose or rhyme. An' now, auld Cloots, I ken ye're thinkin, A certain Bardie's...black pit ; But, faith! he'll turn a corner jinkin, An' cheat you yet. But, fare you weel, auld Nickie-benf O wad ye tak a thought an' men' ! Ye aiblins... | |
| |