 | William Shakespeare - 1804 - 648 str.
...was valiant, I honour him: but, as he was ambitious, I slew him: There is tears, for his love; joy, for his fortune; honour, for his valour; and death,...have I offended. Who is here so rude, that would not be a Roman? If any, speak; for him have I offended. Who is here so vile, that will not love his country?... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 502 str.
...valiant, I honour him : but, as he was ambitious, I slew him : There is tears, for. his love; joy, for his fortune; honour, for his valour; and death,...have I offended. Who is here so rude, that would not be a Roman? If any, speak; for him have I offended. Who is here so vile, that will not love his country... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 520 str.
...was valiant, I honour him: but, as he was ambitious, I slew him: There is tears, for his love; joy, for his fortune; honour, for his valour; and death,...have I offended. Who is here so rude, that would not be a Roman? If any, speak; for him have I offended. Who is here so vile, that will not love his country?... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 318 str.
...was valiant, I honour him: but, as he was ambitious, I slew him : There is tears, for his love; joy, for his fortune ; honour, for his valour ; and death,...have I offended. Who is here so rude, that would not be a Roman ? If any, speak; for him have I offended. Who is here so vile, that will not love his country?... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 410 str.
...was valiant, I honour him: but, as he was ambitious, I slew him : There is tears, for his love; joy, for his fortune; honour, for his valour; and death,...have I offended. Who is here so rude, that would not be a Roman ? If any, speak ; for him have I offended. Who is here so vile, that will not love his country... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 str.
...was valiant, I honour him: but, as he was ambitious, I slew him: There are tears, for his love; joy, en: And so am I reveng'd? That offended. AVho is here so rude, that would not be a Roman • If any, speak ; for him have 1 offended.... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 378 str.
...valiant, I honour him : but, as he was ambitious. I slew him : There is tears, for his love ; joy, for his fortune ; honour, for his valour ; and death,...have I offended. Who is here so rude, that would not be a Roman ? If any, speak ; for him have I offended. Who is here so vile, that will not love his country... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 394 str.
...valiant, I honour him : but, as he was ambitious, I slew him : There is tears, for his love ; joy, for his fortune ; honour, for his valour ; and death,...have I offended. Who is here so rude, that would not be a Roman ? If any, speak ; for him have I offended. Who is here so vile, that will not love his country... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 506 str.
...was valiant, I honour him: but, as he was ambitious, I slew him: There is tears, for his love ; joy, for his fortune ; honour, for his valour; and death,...have I offended. Who is here so rude, that would not be a Roman ? If any, speak ; for him have I offended. Who is here so vile, that will not love his country... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 388 str.
...valiant, I honour him : but, as he was ambitious, I slew him : There is tears, for his love ; joy, for his fortune ; honour, for his valour ; and death,...have I offended. Who is here so rude, that would not be a Roman ? If any, speak ; for him have I offended. Who is here so vile, that will not love his country... | |
| |
Who is here so base that would be a bondman? If any, speak; for him have I offended. Who is here so rude that would not be a Roman? If any, speak; for him have I offended. Who is here so vile that will not love his country? If any, speak; for him have... 
