 | Jean Froissart - 1805 - 464 str.
...I fhall die more contented : but it muft be executed as follows. * I will, that, as foon as I fhall be dead, you take' my heart from my body, and have it well em* balmed ; you will alfo take as much money from my my treafury as will appear to you fufficient... | |
 | Jean Froissart - 1901 - 452 str.
...for the love of me, and to acquit my soul to our Lord and Saviour ; for I have that opinion of your nobleness and loyalty, that, if you undertake it, it cannot fail of success : and I shall die contented. But it must be executed as follows: " I will that, as soon as I shall be dead, you take... | |
 | James Hall (of Walthamstow.) - 1807 - 358 str.
...for the love of me, and to acquit my soul to our Lord and Saviour;, for I have that opinion of your nobleness and loyalty, that, if you undertake it,...follows: " I will, that as soon as I shall be dead, yon take my heart from my body, and have it well embalmed : you will also take as much moqey from my... | |
 | Edmund Burke - 1810 - 960 str.
...opinion of vour loyalty and nobleness, that if you undertake it, it cannot linl of success; and 1 nhall die more contented : but it must be executed as follows:—...shall be dead, you take my heart from my' body, and hit* ; and though he fell, from had not elapsed much more than the impetuosity of his valour in half... | |
 | 1810 - 928 str.
...and to acquit my soul to our Lord and Saviour: for 1 have (hat opinion of jour loyalty and nobleness, that if you undertake it, it cannot fail of success; and I shall die more coutente'i : but it must be executed as follows: — " ' I will, that as soon as I «hall be dead,... | |
 | Robert Roscoe - 1813 - 128 str.
...for the love of me, and to acquit my soul to our Lord and Saviour ; for I have that opinion of your nobleness and loyalty, that, if you undertake it,...treasury as will appear to you sufficient to perform your journey, as well as for all those whom you may choose to have accompany you, to deposit it at the Holy... | |
 | Robert Roscoe - 1813 - 156 str.
...for the love of me, and to acquit my soul to our Lord and Saviour ; for I have that opinion of your nobleness and loyalty, that, if you undertake it,...treasury as will appear to you sufficient to perform your journey, as well as for all those whom you may choose to have accompany you, to deposit it at the Holy... | |
 | 1819 - 490 str.
...for the love of me, and to acquit my soul to our Lord and Saviour ; for I have that opinion of your nobleness and loyalty, that, if you undertake it,...treasury as will appear to you sufficient to perform your journey, as well as for all those whom you may choose to have accompany you, to deposit it at the Holy... | |
 | Edmund Burke - 1820 - 958 str.
...to acquit my soul to our Lord and Saviour : for I have that opinion of your loyalty and nobleness, that if you undertake it, it cannot fail of success...shall be dead, you take my heart from my body, and justly ; and though he fell, from had not elapsed much more than the impetuosity of his valour in half... | |
 | Robert Roscoe - 1820 - 138 str.
...for the love of me, and to acquit my soul to our Lord and Saviour ; for I have that opinion of your nobleness and loyalty, that, if you undertake it, it cannot fail of success—and I shall die more contented : but it must be executed as follows— ' I will, that, as... | |
| |
I will, that as soon as I shall be dead, you take my heart from my body, and have it well embalmed; you will also take as much money from my treasury as... 
