| Robert Henry - 1814 - 590 str.
...commit the greateft crimes with impunity. The King then, addrefling himfelf to the clergy, faid, " Know you well, that we will maintain the right " of our crown and our temporal jurifdiction, " as well in this as in all other points, in as " ample manner as any... | |
| Gilbert Burnet - 1816 - 720 str.
...being made, the King said these words : By the permission and ordinance of God we are King of England, and the Kings of England in times past had never any...well that we will maintain the right of our crown, and of our temporal jurisdiction as well in this, as in all other points, in as ample manner as any... | |
| Gilbert Burnet - 1825 - 620 str.
...made, the king said these words : " By the permission and ordinance of God we are king of England ; and the kings of England in times past had never any...well, that we will maintain the right of our crown, and of our temporal jurisdiction, as well in this as in all other points, in as ample manner as any... | |
| Charles Webb Le Bas - 1833 - 392 str.
...""king England, in times past, never had any ^"furTdSn superior but God only. Therefore, ^temporal mat- know you well, that we will maintain the right of our crown, and of our temporal jurisdiction, as well in this as in all other points, in as ample a manner as any... | |
| James B. Holroyd - 1834 - 684 str.
...King of Eng" land; and the Kings of England in times " past, owned no superior, but God. There" fore know you well, that we will maintain " the right of our crown, and of our temporal " jurisdiction, as well in this as in all other " points, in as ample manner as... | |
| Henry Stebbing - 1836 - 380 str.
...ordinance of God," said he, "we are king of England; and the king of England, in times past, never had any superior, but God only. Therefore, know you well, that we will maintain the right of our crown and of our temporal jurisdiction, as well in this as in all other points, in as ample manner as any... | |
| George Lillie Craik - 1841 - 638 str.
...justice, made answer, with much spirit, " By the permission and ordinance of God, we are king of England ; and the kings of England in times past had never any superior, but Gud only. Therefore, know you well that we will maintaia the right of our crown, and of our temporal... | |
| John David Ogilby - 1844 - 248 str.
...permission and ordinance of GOD we are King of England, and the Kings of England in time past never had any superior but GOD only. Therefore, know you well, that we will maintain the right of our crown and of our temporal jurisdiction, as well in this as in all other points, in as ample manner as any... | |
| 1844 - 452 str.
...permission and ordinance of God we are King of England ; and the Kings of England, in times past, never had any superior, but God only. Therefore, know you well, that we will maintain the right of our crown, and of our temporal jurisdiction, as well in this as in all other points, in as ample a manner as any... | |
| 1844 - 460 str.
...permission and ordinance of God we are King of England ; and the Kings of England, in times past, never had any superior, but God only. Therefore, know you well, that we will maintain the right of our crown, and of our temporal jurisdiction, as well in this as in all other points, in as ample a manner as any... | |
| |