 | 1858 - 778 str.
...came to warn the dying man, as they supposed ; when, lifting himself up in his bed, he replied : " I shall not die, but live, and again declare the evil deeds of the friars." He did not die, but lived to do what he threatened. Again we are at Oxford, in the spring of 1381.... | |
 | Charles Webb Le Bas - 1832 - 498 str.
...fixing his eyes upon the company, he said, with a firm voice, " I His answer. .11 .. j- i- * i- j • 1 shall not die, but live, and again declare the evil deeds of the Friars." The consternation of the doctors may easily be imagined. They immediately retired in confusion ; and... | |
 | Henry Addington Simcoe - 1835 - 306 str.
...raise him on the pillow; and then fixing his eyes upon them sternly, he said with a firm voice,—' I shall not die, but live and again declare the evil deeds of the Friars.' in which he lived, were on many accounts remarkable. One striking feature was a schism in the Papacy.... | |
 | Thomas Kerchever Arnold - 1837 - 256 str.
...ordering his servants to raise him up with pillows, he fixed his eyes upon the company and said ; " I shall not die, but live, and again declare the evil deeds of the Friars." About this time the world was astonished by the sight of two Popes, one set up against the other, and... | |
 | 1838 - 950 str.
...raise him on his pillows ; and then, fixing his eyes upon the company, he said, with a firm voice, " I shall not die, but live, and again declare the evil deeds of the Friara." The consternation of the doctors may easily be imagined. They immediately retired in confusion... | |
 | 1858 - 690 str.
...and then, calling upon his servants to raise his head, he fixed his eyes upon the company and said: "I shall not die. but live; and again declare the evil deeds of the friars." The consternation of the doctors was overwhelming; they retired in the utmost confusion, and Wiclif... | |
 | 1843
...raise him on his pillows; and then fixing his eyes upon the company, he said, with a firm voice, ' I shall not die, but live, and again declare the evil deeds of the friares.' " The consternation of the doctors," continues Le Bas, "may easily be imagined. They immediately... | |
 | Sunday school teacher's manual - 1847 - 322 str.
...them. He was supposed to be near his end, but suddenly raining himself in his bed, he exclaimed, " I shall not die, but live, and again declare the evil deeds of the Friars." And this indeed he did when he published his Version of the English Bible. Such then were the circumstances... | |
 | Jean Henri Merle d'Aubigné - 1849 - 540 str.
...advised with them, and then they departed once more. Every day this evangelization reached some new spot, and the light was thus penetrating into every...his works against the monks and against the pope.* * Petrie's Church History, ip 504. CHAPTER VIII. The Bible— Wickliffe's Translation— Effects of... | |
 | 1856 - 624 str.
...fron* his bed, his cheek flushed and his eye kindling under the unwonted excitement, as he exclaimed, " I shall not die, but live, and again declare the evil deeds of the friars." He did live ; and, in a tract called the Wycket, made still greater innovations. In 1381, he appears... | |
| |
I shall not die, but live ; and again declare the evil deeds of the friars. 
