 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 str.
...[shall be] of the heathen that are round about you ; of 45 them shall ye buy bondmen and bondmaids. Moreover, of the children of the strangers that do...•which they begat in your land : and they shall be your pos46 session. And ye shall take them as an inheritance for your children -after you, to inherit [them... | |
 | 1809 - 1150 str.
...bond-men, and thy bondmaids, which thou shalt have, shall be of the heathen that are round about you ; d Boaz, What day thou buyest the field of the hand...must buy it also of Ruth the Moubitess, the wife vour possession. 46 And ye shall take them as an inheritance for your children after you, to inherit... | |
 | 1815 - 706 str.
...bondmen, and thy bondmaids, which thou shalt have, shall be of the heathen that are round about you ; of them shall ye buy bondmen and bondmaids. 45 Moreover...children after you, to inherit them for a possession ; they shall be your bondmen for ever : but over your brethren the children of Israel, ye shall not... | |
 | 1818 - 948 str.
...about you ; of them shall ye buy bond-men andoond-maids. 45 Moreover,of the children of the strancers y E. and J. White for "The American Bible Society"" " E. & J. White (Firm)( yourchildrenai'leryou, to inherit them for a possession, they shall be your bond-men for ever : but... | |
 | 1819 - 948 str.
...round about you ; of them shall ye buy bond-man and bond-maids. 45 Moreover, pf the children oflhe 0 He hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken his covenant. 21 afteryou, to inherit them for a possession, they shall be your bond-men lor ever : but over your brethren... | |
 | 1819 - 488 str.
...have, shall be of the heathen that are round about you ; of them shall ye buy bond-men and bond-maids. Moreover, of the children of the strangers that do...in your land ; and they shall be your possession. And ye shall take theai as an inheritance for your children after you, to inherit them for a possession... | |
 | Edwin Clifford Holland - 1822 - 96 str.
...hhall be of the htothen that are round about you, of them shall ye buj bond-men and bond-maids. (46) Moreover, of the children of the strangers that do...your possession, (46) and ye shall take them as an inheritana for your children, after you to inherit them for a posseision ; they shall be your bond-men... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 str.
...bondmen, and thy bondmaids, which thou shalt have, shall be of the heathen that are round about you ; of them shall ye buy bondmen and bondmaids. 45 Moreover...children after you, to inherit them for a possession; J they t HA ;,r shall be your bondmen for ever : but over your brethren the "yolH-ZZZ children of Israel,... | |
 | Cynric R. Williams - 1826 - 394 str.
...have, shall be of the heathen that are round about you ; of them shall ye buy bondmen and bondmaids. Moreover, of the children of the strangers that do...begat in your land; and they shall be your possession. And ye shall take them as an inheritance for your children. after you, to inherit them for a possession... | |
 | 1827 - 1446 str.
...bondmen, and thy bondmaids, which thou shaft have, itftafl be of the heathen that are round about you ; of them shall ye buy bondmen and bondmaids. 45 Moreover...you, of them shall ye buy, and of their families that arc with you, which they begat in your land: and they shall be your possession. 4« And ye shall take... | |
| |
Moreover of the children of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they begat in your land: and they shall be your possession. 46 And ye shall take them as an inheritance for your... 
