| 1780 - 428 str.
...take my crown; the life of Edward too; Two kings in England cannot reign at once. But flay a while, let me be king till night, That I may gaze upon this glittering crown ; So mall my eyes receive their lad content, My head, the lateft honour due to it, And jointly both... | |
| 1808 - 704 str.
...murther'ct is, But what the hrav'ns appoint, I must obey. Here, take my crown ; tbe lite of Edward too; Two kings in England cannot reign at once—* But,...stay awhile, let me be king till night, That I may gaic upon this glittering crown ; So shall my eyes receive their last content, My head the latest honour... | |
| Charles Lamb - 1808 - 512 str.
...my crown ; the life of Edward too ; Two kingjs in England cannot reign at once — But stay a while, let me be king till night, That I may gaze upon this glittering crown ; So shall my eyes receive their last content, My head the latest honour due to it, And jointly both... | |
| William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray (IV), Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle), George Walter Prothero - 1832 - 644 str.
...murthered is. But what the heavens appoint I must obey ! Here take my crown ; the life of Edward too ; Two kings in England cannot reign at once ; But stay...night, That I may gaze upon this glittering crown: So shall my eyes receive their last content, My head, the latest honour due to it, And jointly both... | |
| Walter Scott - 1810 - 618 str.
...take my crown ; the life of Edward too ; Two kings in England cannot reign at on.ce. But stay a while, let me be king till night, That I may gaze upon this glittering crown; So shall my eyes receive their last content, My head, the latest honour due to it, And jointly both... | |
| Charles Lamb - 1813 - 508 str.
...my crown ; the life of Edward too ; Two kings in England cannot reign at once — But stay a while, let me be king till night, That I may gaze upon this glittering crown ; So shall my eyes receive their last content, My head the latest honour due to it, And jointly both... | |
| 1818 - 764 str.
...stay your answer ; will you yield the Crown ? Ed-a. Here, take my Crown ! the life of Edward too ! Two Kings in England cannot reign at once. —But...night, That I may gaze upon this glittering Crown ; So shall my eyes receive their last content, My head the latest honour due to it, And jointly both... | |
| 1818 - 782 str.
...They stay your answer ; will you yield the Crown ? Edw. Here, take my Crown ! the life of Edward too ! Two Kings in England cannot reign at once. —But...night, That I may gaze upon this glittering Crown ; So shall my eyes receive their last content, My head the latest honour due to it, And jointly both... | |
| 1821 - 404 str.
...my crown ; the life of Edward too ; Two kings in England cannot reign at once. • But stay a while, let me be king till night, < That I may gaze upon this glittering crown ; So shall my eyes receive their last content, My head, the latest honour due to it, , :...,.. And... | |
| 1821 - 408 str.
...take my crown ; the life of Edward too ; Two kings in England cannot reign at once. But stay a while, let me be king till night, That I may gaze upon this glittering crown ; So shall my eyes receive their last content, My head, the latest honour due to it, And jointly both... | |
| |