You have among you many a purchased slave, Which, like your asses and your dogs and mules, You use in abject and in slavish parts, Because you bought them... The Merchant of Venice - Strana 66autor/autoři: William Shakespeare - 1917 - 293 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| William Shakespeare - 1785 - 402 str.
...i 89 I Sty. Skyt What judgment shall I dread, doing no wrong ? You have among you many a purchas'd slave, Which, like your asses, and your dogs, and mules, You use in abjeft and in slavish parts, Because you bought them :— Shall I say to you, Let them be frte, marry... | |
| William Shakespeare - 1803 - 446 str.
...rend' ring none? Shy. What judgment shall I dread, doing no wrong? You have among you many a purchas'd slave, Which, like your asses, and your dogs, and...to you, Let them be free, marry them to your heirs ? Why sweat they under burdens ? let their beds Be made as soft as yours, and let their palates Be... | |
| William Shakespeare - 1803 - 556 str.
...'ring none? Shy. What judgment shall I dread, doing no wrong? You have among you many, a purchas'd slave, Which, like your asses, and your dogs, and...to you, Let them be free, marry them to your heirs? Why sweat they under burdens? let their beds Be made as soft as yours, and let their palates Be season'd... | |
| William Shakespeare - 1805 - 576 str.
...none ? Shy. What judgment shall I dread, doing no wrong ? You have among you many a purchas'd slave,6 Which, like your asses, and your dogs, and mules,...to you, Let them be free, marry them to your heirs? Why sweat they under burdens ? let their beds Be made as soft as yours, and let their palates Be season'd... | |
| William Shakespeare - 1805 - 452 str.
...rend'ring none ? Shy. What judgment shall I dread, doing no wrong ? You have among you many a purchas'd slave, " Which, like your asses, and your dogs, and...in abject and in slavish parts, Because you bought them:—Shall I say to you, Let them be free, marry them to your heirs? Why sweat they under burdens... | |
| William Shakespeare - 1805 - 456 str.
...none ? Shy. What judgment shall I dread, doing no wrong? You have among you many a purchas'd slave, 2 Which, like your asses, and your dogs, and mules,...in abject and in slavish parts, Because you bought them:—Shall I say to you, Let them be free, marry them to your heirs? Why sweat they under burdens... | |
| William Shakespeare - 1805 - 350 str.
...rend'ring none ? Shy. What judgment shall I dread, doing no wrong ? You have among you many a purchas'd slave,* Which, like your asses, and your dogs, and mules, You use in abject and in slavish part, Because 2 many a purchas'd slave,"] This argument, considered as used to the particular persons,... | |
| William Shakespeare - 1806 - 414 str.
...none? Shy. What judgement shall I dread,- doing no wrong ? You have among you many a purchas'd slave35, Which, like your asses, and your dogs, and mules,...to you, Let them be free, marry them to your heirs ? 'Why sweat they under burdens ? let their beds Be made as soft as yours, and let their palates Be... | |
| William Shakespeare - 1807 - 348 str.
...rend'ring none ? Shy. What judgment shall I dread, doing no wrong ? You have among you many a purchas'd slave, Which, like your asses, and your dogs, and...in abject and in slavish parts, Because you bought them:—Shall I say to you, Let them be free, marry them to your heirs ? Why sweat they under burdens... | |
| William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 578 str.
...dread, doing no You have among you many a purchas'd slave, Which, like your asses, anu your dogsand mules. You use in abject and in slavish parts, Because you bought them: — Shall 1 say to you, L<-t them be free, marry them to your heirs ? Why sweat they under burdens? let their... | |
| |