 | William Shakespeare - 1600 - 98 str.
...could ever read, Could ever hear by talc or history, The course of true love never did run smooth : Or if there were a sympathy in. choice, War, death, or sickness did lay siege to it ; Making it momentary as a sound, j . Swift as a shadow, short as any dream, • £ Brief as the lightning in the... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 460 str.
...engag'd to young I Lys. Or else it stood upon the choicl? of friends : Her. O hell ! to chuse love by another's eye ! Lys. Or, if there were a sympathy...death, or sickness did lay siege to it ; Making it momentany as a sound, Swift as a shadow, short as any dream ; Brief as the lightning in the colly'd... | |
 | William Lisle Bowles - 1800 - 208 str.
...different in blood; Or else misgraffed in respect of years; Or else it stood upon the choice of friends; Or, if there were a sympathy in choice, War, death, or sickness, did lay siege to it." Midsummer Night's Dream. IB. L. 18. But Hope her animating -voice apply1 d. " Dejefted Pity at his... | |
 | William Lisle Bowles - 1800 - 216 str.
...different in blood ; Or else misgraffed in respeft of years; Or else it stood upon the choice of friends; Or, if there were a sympathy in choice, War, death, or sickness, did lay siege to it." Midsummer Night's Dream. i IB. L. 18. But Hope her animating voice apply' d. " Dejefted Pity at his... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 424 str.
...engag'd to young ! Lys. Or else it stood upon the choice of friends : Her. O hell ! to choose love by another's eye ! Lys. Or, if there were a sympathy...death, or sickness did lay siege to it ; Making it momentany6 as a sound, Swift as a shadow, short as any dream ; Brief as the lightning in the collied7... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 556 str.
...engag'd to young! Lys. Or else it stood upon the choice of friends: Her. O hell ! to choose love by another's eye ! Lys. Or, if there were a sympathy...death, or sickness did lay siege to it; Making it momentany as a sound, Swift as a shadow, short as any dream ; Brief as the lightning in the collied... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 410 str.
...the choice of friends: Her. O spite! too old to be engag'd to young! Her. O hell! to choose love by another's eye! Lys. Or, if there were a sympathy in...death, or sickness did lay siege to it; Making it momentany as a sound, 7 Swift as a shadow, short as any dream ; Brief as the lightning in the collied... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 328 str.
...ene;aa'd to yonnj! l.ys. Or else it stood nnon the choio? of friends: Htrr. O helL! to choose love by another's eye! l.ys. Or, if there were a sympathy...death, or sickness did lay siege to it; Making it momentany as a sonnd. Swift as a shadow, short as any dream ; Brief as the lightning in the rollied... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 384 str.
...engag'd to young ! Lys. Or else it stood upon the choice of friends: Her. O hell ! to choose love by another's eye ! Lys. Or, if there were a sympathy...death, or sickness did lay siege to it; Making it momentany as a sound,1 Swift as a shadow, short as any dream ; Brief as the lightning in the collied... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 518 str.
...engag'd to young ! Lys. Or else it stood upon the choice of friends : Her. O hell ! to choose love by another's eye ! Lys. Or, if there were a sympathy...death, or sickness did lay siege to it ; Making it momentany as a sound,7 Swift as a shadow, short as any dream; Brief as the lightning in the collied... | |
| |
Brief as the lightning in the collied night, That, in a spleen, unfolds both heaven and earth, And ere a man hath power to say, — Behold ! The jaws of darkness do devour it up : So quick bright things come to confusion. 
