 | William Shakespeare - 1598 - 104 str.
...rrickes. Not made to court an amorous looking glade, I that am rudely ft a nipt & want loucs maiefty, To ftrut before a wanton ambling Nymph: I that am curtaild of this faire proportion, Cheated offeatnreby diflcmblingnatuje, Defoi md,v"finifl«jlcnt before my time Into... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 530 str.
...lute. But I, that am not fhap'd for fportive tficks, Nor made to court an am'rous looking -glafs, — I, that am rudely ftampt, and want love's majefty, To ftrut before a wan&h, arabling;Nfaipihi I, that am curtail'd of this fair proportion, Cheated of feature by diflembling... | |
 | William Shakespeare - 1740 - 434 str.
...a luce. But I, that am not fhap'd for fportive tricks, Nor made to court an am'rous looking-glafs, I, that am rudely ftampt, and want love's majefty,...curtail'd of this fair proportion, Cheated of feature by diflembling nature, Deform'd, unfinifh'd, fent before my time Into this breathing world, fcarce half... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 372 str.
...tricks, Nor made tn court an am'rous looking- ghfs, I, that am rudely ftampt, and want love's grace, To ftrut before a wanton, ambling nymph ; I, that...curtail'd of this fair proportion, Cheated of feature by disenabling nature, Deform'd, unfinifli'd, fent before my time Into this breathing world ; fcarce half... | |
 | Longinus, William Smith - 1752 - 242 str.
...(5) Shakefpear has made Richard III. fpeak a merry Diafyrm upon himfelf : I, that am rudely ftamp'd, and want love's majefty, To ftrut before a wanton...curtail'd of this fair proportion, Cheated of feature by diflembling nature, Deform'd, unfinifhed, fent before my time. Into this breathing world ; fcarce half... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 268 str.
...tricks, Nor made to court an am'rous looking glafs , J, that am rudely ftampt, and want love's majefly, To ftrut before a- wanton, ambling nymph ; I, that...curtail'd of this fair proportion, Cheated of feature by diffembling nature, Deform'd, unfinifh'd, fent before my time Into this breathing world, fcarce half... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 434 str.
...to court an sun'rous looking glafs,—— I, that am rudely ftampt, and want love's majelty, To Unit before a wanton, ambling Nymph ; I, that am curtail'd of this fair proportion, Cheated of feature by dilTembling nature, Deform'd, unfini(h'd, fent before my time Into this breathing world, fcarce half... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 500 str.
...lute. But I, that am not fhap'd for fportive tricks, Nor made to court an am'rous looking-glafs, — I, that am rudely ftampt, and want love's majefty,...Nymph ; I, that am curtail'd of this fair proportion, 3 Cheated of feature by difiembling nature, Deform'd, unfinifh'd, fent before my time Into this breathing... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1766 - 534 str.
...made to court an amerous looking-glass, I, that am rudely stamp'd, and want love's majesty, To strut before a wanton, ambling nymph; I, that am curtail'd of this fair proportion, , 5 Cheated of feature by dissembling nature, Deform'd, unfinish'd, sent before my time Into this breathing... | |
 | William Shakespeare - 1766 - 528 str.
...trickes, Nor made to court an amorous looking glafle, I that am rudely flampt, and want loues maiellie To ftrut before a wanton ambling nymph ; I that am curtaild of this faire proportion, Cheated of feature by diflembling nature, Deformd, vnfinifnt, fent before my time... | |
| |
And that so lamely and unfashionable That dogs bark at me as I halt by them; Why, I, in this weak piping time of peace... 
