 | 1798 - 418 str.
...t'ye — (^defcends again, and again cuines up) But what ufe is your book to me, if 1 don't underftand it ? — and your lute — you may take it again,...on it — Come home with me, and give me my firft Itflbn — " J will gome to marrow." You muft come now. «« I muiht trefe myihelf." For what ? You... | |
 | 1798 - 554 str.
...t'ye— (dckends a'gain, and again. comes up) But what u!e is your book to me, if I don't underltand it ? — and your lute — you may take it again,...to play on it — Come home with me, and give me my firlt fcflbn — " ' / ivillgcmt to m arrow.' " You mult come new." • / mtt/bt trefi myjbtlf.'' "... | |
 | William Jackson - 1798 - 472 str.
...t'ye — ;(defcends again, and again comes up) But what ufe is your book to me, if I don't underftand it ? — and your lute — you may take it again,...to play on it — Come home with me, and give me my firfl leflbn — " / 'will gome to marrow" You muft come now. " Imuflit trefs my/Jielf." For what ?... | |
 | 1798 - 524 str.
...t'ye — (dcfcends again, and again comes up) But what ufe is your book to me, if I don't underttand it ? — and your lute — you may take it again, if you won't teach me to play on it — Come home wilh me, and give me my firft leffon — " I will gome to marrow." You muft come now. " I mulht trtfs... | |
 | 1798 - 484 str.
...again, and again cernís up) But what ule is your book 'о ше, if I don't underltand it?— and ycur lute — you may take it again, if you won't teach me to play on it — Come borne with me, and give me my firft Iciion— " ' / will gome to marrow.' " You mull come now." ' /... | |
 | 1799 - 958 str.
...what ufe is your book to me, if I don't underftand it? And your lute — you may take it again, if yon won't teach me to play on it. Come home with me, and give me my firft leflbn.' ' I will gome to-marrow.' ' You muft come now.' ' I mufht trefs myfhelf/ ' For what ? You... | |
 | Edmund Burke - 1800 - 788 str.
...conies -up) -but what life is your-'book to mo, if I don't underftand it f-^arid your hue — you n>:>v take' it again, if. you won't- teach me to play on it. Come h«me with me, 'and give me ray firft lellbn.— " '. I tfifl gam? to mdma>.t~ ** You mufr. come no>v."... | |
 | 1806 - 776 str.
...(descends agaia, and again comes up) bit what use is your book to me, jf I don't understand il : — and your lute — you may take it again, if you •won't teach me to pi л v on it. Come home with me, and give me my first lesson. — '' ' / will gome to m-rrow.' ' "... | |
 | 1809 - 954 str.
...(Ue' scends again, and again comes ' up.) But what use is your book ' to me, if I don't understand it ? ' And your lute — you may take it ' again, if you wont teach me to 4 play on it. Come home with me, 1 and give me my first Itsson.' ' I will gome to-marrow.' 4 You must... | |
 | Allan Cunningham - 1832 - 324 str.
...went down a few steps, and returned again. ' What use is your book to me if I do n't understand it 1 and your lute, you may take it again if you won't...teach me to play on it. Come home with me, and give me the first lesson.' ' I will come to-morrow.' ' You must come now.' ' I must dress myself.' ' For what... | |
| |
What use is your book to me if I don't understand it? And your lute, you may take it again if you won't teach me to play on it. Come home with me and give me the first lesson.' 'I will come to-morrow! 
