 | Lady - 1759 - 284 str.
...worthy, according as her behaviour affects the houfe and family of her father, or her hufband i all fhe has to do in this world is contained within the duties of a daughter, a fifter, a wife, or a mother; and I think it very poffible, that all thefe may be well performed, though... | |
 | 1786 - 670 str.
...praife-worthy according as her carriage affefts the houfe of her father or her hufband. All (he has todo in this world, is contained within the duties of a daughter, a filler, a wife, and a mother: all thefe may be well performed, though a lady fhould not be the very... | |
 | 1796 - 512 str.
...never could read, with patience, the infolent obfervation of the Spectator, that " all that a woman has to do in this world, is contained within the duties of a daughter, a filler, a wife, and a mother." If thefe lords of the creation would give us fair play, we would foon... | |
 | 1796 - 456 str.
...never could read, with patience, the inlulent cbfcrvaticn of the Spectator, that " all that a woman has to do in this world, is contained within the duties of a daughter, a filler, a wife, and a rm>thcr." If rhcfc Lords of the creation would give rs fair play, we would foon... | |
 | John Corry - 1801 - 270 str.
...blameable or praifeworthy according as her carriage affects the houfe of her father or her hufband. All fhe has to do in this world is contained within the duties of a daughter, a Mer, a F 4 wife, and a mother;—all thefe may be performed, though a lady mould not be the very firfl... | |
 | Alexander Chalmers - 1802 - 600 str.
...or praiseworthy according as her carriage affects the house of her father, or her husband. All she has to do in this world, is contained within the duties...daughter, a sister, a wife, and a mother. All these may be well performed, though a lady should not be the very finest woman at an opera or an assembly. They... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 398 str.
...or praiseworthy according as her carriage affects the house of her father, or her husband. All she has to do in this world, is contained within the duties of a daughter, a sister, a wife, and a mo. ther. All these may be well performed, though a lady should not be the very finest woman at an... | |
 | John Corry - 1809 - 236 str.
...or praiseworthy according as her carriage affects the house of her father or her husband. All sht 58 has to do in this world is contained within the duties...wife, and a mother;— all these may be performed, thongh a lady should not be the very first woman at an opera or an assembly." These precepts, however... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 384 str.
...or praiseworthy according as her carriage affects the house of her father, or her husband. All she has to do in this world, is contained within the duties...daughter, a sister, a wife, and a mother. All these may be well performed, though a lady should not be the very finest woman at an opera or an assembly. They... | |
 | Spectator The - 1811 - 802 str.
...or praiseworthy according as her carriage affects the house of her father, or her husband. All she has to do in this world, is contained within the duties...daughter, a sister, a wife, and a mother. All these may be well performed, though a lady should not be the very finest woman at an optra or an assembly. They... | |
| |
I cannot help venturing to disoblige them for their service, by telling them, that the utmost of a woman's character is contained in domestic life ; she is blameable or praise-worthy according as her carriage affects the house of her father, or her husband.... 
