| Ben Jonson, William Gifford - 1816 - 518 str.
...Lady P. Here's Pastor Fido Volp. Profess obstinate silence ; That's now ray safest. {Aside. Lady P. All our English writers, I mean such as are happy...Italian, Will deign to steal out of this author, mainly ; Almost4as much as from Montagui6 : He has so modern and facile a vein, Fitting the time, and catching... | |
| 1872 - 402 str.
...Profess obstinate silenee; Thafs now my safest. [Aside. Lady P. All our English writers, I mean stieh as are happy in the Italian, Will deign to steal out of this author, mainly: Almost as much as from Montagnie: He IMS so modern and facile a vein, Fitting the time, and eatehing... | |
| William Shakespeare - 1895 - 486 str.
...Jonson's Volpane. III, ii, where Lady Politick Would-Be, speaking or Guarini's Pastor Fido, says : ' AH our English writers, I mean such as are happy in the...Italian, Will deign ' to steal out of this author, mainly : Almost as much as from Montagnie. He has so ' modern and facile a vein, Fitting the time and catching... | |
| Johannes Meissner - 1872 - 170 str.
...Here's Pastor Fido —• Volp.: (Aside): Profess obstinate silence; That's now my safest. Lady P.: All our English writers, I mean such as are happy in the Italian, Will deign to steal out of this anthor, mainly: Almost as much as from Montaguie: He has so modern and facile a vein, Fitting the time... | |
| karl elze - 1872 - 396 str.
...Here's Pastor Fido — Volp. Profess obstinate silenee; That's now my safest. [AsiJo. Lady P. All owr English writers, I mean such as are happy in the Italian, Will deign to steal out of this author, mainly: Almost as nmch as .from Montagnie: He has so modern and facile a vein, Fitting the time, and eatehing... | |
| Johannes Meissner - 1872 - 172 str.
...Volp.: (Aside): Profess obstinate silence; That's now my safest. Lady P.: All our English writers, l mean such as are happy in the Italian, Will deign to steal out of this author, mainly: Almost as much as from Montaguie: He has so modern and facile a vein, Fitthig the time and eatching... | |
| Wilhelm König - 1873 - 328 str.
...Petrarch, or Tasso, or Dante V GuariniV Ariosto? AretineV Cieco di Hadria ? I have read them all. Here's Pastor Fido — All our English writers, I mean such as are happy iu the Italian, Will deign to steal out of this author, mainly: Almost as much as from Montaignié:... | |
| Ben Jonson, William Gifford - 1875 - 550 str.
...Lady P. Here's Pastor Fido Volp. Profess obstinate silence ; That's now my safest. [Aside. Lady P. All our English writers, I mean such as are happy...Italian, Will deign to steal out of this author, mainly ; Almost as much as from Montagni£ : He has so modern and facile a vein, Fitting the time, and catching... | |
| Ben Jonson - 1875 - 538 str.
...Lady P. Here's Pastor Fido Volp. Profess obstinate silence ; That's now my safest. [Aside. Lady P. All our English writers, I mean such as are happy...Italian, Will deign to steal out of this author, mainly ; Almost as much as from Montagnie : He has so modern and facile a vein, Fitting the time, and catching... | |
| 1875 - 556 str.
...Politick Wouldbe, after mentioning Guarini's " Pastor Fido," says, — All our English writers, At least such as are happy in the Italian, Will deign to steal out of this author mainly Almost as much as from Montagnie ; and we observe that Dr. Elze cannot positively trace anything in... | |
| |