| John Bell - 1796 - 524 str.
...&c. to the end. AWAKE, my St. John! leave all meaner things, To low ambition and the pride of kings. Let us (since life can little more supply Than just to look about us and to die) D Expatiate free o'er all this scene of Man; 5 A mighty maze ! but not without... | |
| Alexander Pope - 1798 - 140 str.
...future state. AWAKE, my St. -John! leave all meaner things To low ambition, and the pride of kings ; Let us, since life can little more supply Than just to look about us and to die, Expatiate free o'er all this scene of man; A mighty maze ! but not without a plan... | |
| Alexander Pope - 1804 - 232 str.
...&c. to the end. AWAKE, my St. John ! leave all meaner things To low ambition and the pride of kings. Let us (since life can little more supply Than just to look about us and to die) Expatiate free o'er all this scene of Man ; 5 A mighty maze ! but not without... | |
| Joseph Warton - 1806 - 464 str.
...revelation. ]. Awake,* my St. John ! leave all meaner things To low ambition, and the pride of kings ; Let us (since life can little more supply Than just to look about us, and to die) Expatiate free o'er all this scene of man ; A mighty maze ! but not without a... | |
| Albin-Joseph-Ulpien Hennet - 1806 - 360 str.
...ÉPÎTRES MORALES. Awake , my St. John ! leave all meaner things To low ambition and the pride of kings ! Let us , since life can little more supply Than just to look about us and to die , Expatiate free o'er all this scene of man. * POPE , cssay on raati. JLiA raison... | |
| Alexander Pope - 1807 - 316 str.
...&c. to the end. AWAKE, my St. Jolm! leave all meaner things To low amhition and the pride of kings. Let us (since life can little more supply Than just to look ahout us and to die) Expatiate free o'er all this scene of man ; 5 A mighty maze ! hut not without... | |
| Alexander Pope - 1808 - 334 str.
...future state. AWAKE, my St. John ! leave all meaner things To low ambition and tlie pride of kings. Let us (since life can little more supply Than just to look about us and to die) Expatiate free o'er all this scene of man ; A mighty maze ! bnt not without a... | |
| George Gregory - 1808 - 352 str.
...as " Awake my St. John — leave all meaner things " To low ambition — and the pride of kings ; " Let us — since life can little more supply, " Than just to look about us— and to die, "•Expatiate free — o'er all this scene of man, " A mighty maze — yet... | |
| Young lady - 1809 - 204 str.
...in whatever is hurtful, and compel them to remove and keep at a distance every thing of this sort. Let us (since life can little more supply. Than just to look about us, and to die) Expatiate free o'er all this scene of man ; A mighty maze ! but not without a... | |
| Alexander Pope - 1812 - 348 str.
...J. Sayer. EPISTLE I. my ST. JOHN! leave all meaner things To low ambition, and the pride of Kings. Let us (since life can little more supply Than just to look about us and to die) Expatiate free o'er all this scene of man ; 5 A mighty maze ! but not without... | |
| |