 | 1611 - 360 str.
...leopard shall lie down with the kid ; And the calf and the young lion and the fading together; And a little child shall lead them. And the cow and the...like the ox. And the sucking child shall play on the hole of the asp, £15511 And the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den. They shall... | |
 | George Bennet - 1800 - 442 str.
...them, and the cow and the bear shall feed, their young ones shall lie down together, and the young lion shall eat straw like the ox, and the sucking child...weaned child shall put his hand on the cockatrice den." Here is a beautiful picture of the return of primeval innocence, when no antipathy, no desire of blood... | |
 | William Jones - 1801 - 486 str.
...leepard shall lie down with the kid : and the calf and the young lion and the failing together, and a little child shall lead them. And the cow and the...like the ox. And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the adder's den. They shall not hurt nor... | |
 | Apollonius (of Rhodes) - 1803 - 308 str.
...together. The wolf, also, shall dwell with the •' lamb, and the leopard lie down with the kid: and " the calf, and the young lion, and the fatling together,...straw, like the ox. " And the sucking child shall play upon the hole of " the asp, and the weaned child, shall put his hand on •' the adder's den." From... | |
 | David Simpson - 1803 - 446 str.
...leopard shall lie down with the kid ; and the calf, and the young lion, and the failing together, and a little child shall lead them. And the. cow and the...like the ox. And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice-den. The followers of JESUS... | |
 | Abner Kneeland - 1804 - 416 str.
...leopard shall lie down with the kid : and the calf, and the young lion and the falling together, and a little child shall lead them. And the cow and the...straw like the ox. And the sucking child shall play upon the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice den. They shall... | |
 | John Jortin - 1805 - 438 str.
...the kid } and the calf, and the young lion, and the falling together, and a little child shall feed them ; and the cow and the bear shall feed, their...like the ox ; and the sucking child shall play on the hole of the asp. — They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain.' Concerning the completion... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 str.
...them. And the cow and the bear shall feed ; their young ones shall lie down together t 8 and the lion shall eat straw like the ox< And the sucking child...weaned child shall put his hand on the cockatrice' den ; a beautiful image, especially as ihvse countries a/founded with ioild beasts and serpents : the meaning... | |
 | 1807 - 570 str.
...feed ; tLeir young ones •hull A shall lie down together: and the lion shall eat straw lite the ox. 8 And the sucking child shall play on the hole of the...weaned child shall put his hand on the cockatrice den. 9 They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain! for the earth shall be full of the knowledge... | |
 | John Evans - 1808 - 342 str.
...the calf) and the young lion and the falling together, and a little child shall lead them. The lion shall eat straw like the ox, and the sucking child...shall put his hand on the cockatrice den. THEY SHALL MOT HURT NOR DESTROY (sttith the Lord) IN ALL MY HOLY MOUNTAIN. * In the mean time, may the GOD of... | |
| |
The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them. And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together;... 
