 | 1802 - 374 str.
...soldier a part, and also bis coat r now the coat was without seam, woven throughout. from the top 24 They said, therefore, among themselves, Let us not...saith, They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. These things, therefore, the soldiers did. 25 If Now there stood by the... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
...139- What happened while Jesus was on the cross, till he expired. AND the soldiers crucified him, and took his garments, and made four parts, to every soldier...shall be : that the scripture might be fulfilled, 0 which saith, They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. These things... | |
 | 1804 - 476 str.
...soldier a part, and also bis coat; now the coat was without seam, woven from the top throughout. 24 They said, therefore, among themselves, Let us not...saith, They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. These things, therefore, the soldiers did. 25 Now there stood by the cross... | |
 | Abner Kneeland - 1804 - 462 str.
...nilnlled.f And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors. :£ They said, therefore, among themselves, Let us not...saith, They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. After this, Jesus knowing that all things were now accomplished,that the... | |
 | 1804 - 438 str.
...Pilate answered, What I have written, I have written. 23 Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took his garments, and made four parts, to...coat was without seam, woven from the top throughout : 24 They said therefore among themselves, Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 str.
...crucified Jesus, took his garments, and made four parts, to every soldier a part: and also hi*-coat: now the coat was without seam, woven from the top...: " They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots." These things, therefore, the soldiers did; Now there stood by the cross... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 str.
...present of some friend, who took this method of expressing his respect for the character of Jesus. 24. They said, therefore, among themselves, Let us not...saith, They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. These things therefore the soldiers did. These words are found in Ps. xxii.... | |
 | 1807 - 570 str.
...Pilate answered, What I have written, I have written. 23 Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took his garments, and made four parts, to...coat was without seam, woven from the top throughout. 24 They said therefore among themselves, Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be... | |
 | Laurence Howel - 1808 - 576 str.
...teterrimumque supplieium : verbo satis digno tarn nefariares appellari nullomodo potest," Vot. II. 3 F \ throughout. They said therefore among themselves,...saith, They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. These things therefore the soldiers did," Mark xv. 25. " And it was the... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 str.
...Jews. Pilate answered, What I have written, I have written. Then the soldiers, when they had crucified took his garments, (and made four parts, to every...said therefore among themselves, Let us not rend it, liut cast lots for it,whose it shall : that the Scripture might be fulfilled, which saith, They parted... | |
| |
Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took his garments, (and made four parts, to every soldier a part) and also his coat : now the coat was without seam, woven from the top throughout. They said therefore among themselves, Let us not rend... 
