TITLE IV.

THE NATIONAL BANKRUPTCY LAW OF 1898.

AN ACT to establish a uniform system of bankruptcy throughout the United States.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,

CHAPTER L

DEFINITIONS.

SECTION 1. MEANING OF WORDS AND PHRASES-a. The words and phrases used in this Act and in proceedings pursuant hereto shall, unless the same be inconsistent with the context, be construed as follows: (1) "A person against whom a petition has been filed" shall include a person who has filed a voluntary petition; (2) “adjudication" shall mean the date of the entry of a decree that the defendant, in a bankruptcy proceeding, is a bankrupt, or if such decree is appealed from, then the date when such decree is finally confirmed; (3) "appellate courts" shall include the circuit courts of appeals of the United States, the supreme courts of the Territories, and the Supreme Court of the United States; (4) "bankrupt " shall include a person against whom an involuntary petition or an application to set a composition aside or to revoke a discharge has been filed, or who has filed a voluntary petition, or who has been adjudged a bankrupt; (5) "clerk" shall mean the clerk of a court of bankruptcy; (6) "corporations" shall mean all bodies having any of the powers and privileges of private corporations not possessed by individuals or partnerships, and shall include limited or other partnership associations organized under laws making the capital subscribed alone responsible for the debts of the association; (7) “court" shall mean the court of bankruptcy in which the proceedings are pending, and may include the referee; (8) "courts of bankruptcy" shall include the district courts of the United States and of the Territories, the supreme court of the District of Columbia, and the United States court of the Indian Territory, and of Alaska; (9) “creditor" shall include anyone who owns a demand or claim provable in bankruptcy, and may include his duly authorized agent, attorney, or proxy; (10) “date

of bankruptcy," or "time of bankruptcy," or "commencement of proceedings," or "bankruptcy," with reference to time, shall mean the date when the petition was filed; (11) "debt" shall include any debt, de mand, or claim provable in bankruptcy; (12) “discharge" shall mean the release of a bankrupt from all of his debts which are provable in bankruptcy, except such as are excepted by this Act; (13) "document " shall include any book, deed, or instrument in writing; (14) “holiday” shall include Christmas, the Fourth of July, the Twenty-second of February, and any day appointed by the President of the United States or the Congress of the United States as a holiday or as a day of public fasting or thanksgiving; (15) a person shall be deemed insolvent within the provisions of this Act whenever the aggregate of his property, exclusive of any property which he may have conveyed, transferred, concealed, or removed, or permitted to be concealed or removed, with intent to defraud, hinder or delay his creditors, shall not, at a fair valuation, be sufficient in amount to pay his debts; (16) "judge" shall mean a judge of a court of bankruptcy, not including the referee; (17) “oath” shall include affirmation; (18) "officer" shall include clerk, marshal, receiver, referee, and trustee, and the imposing of a duty upon or the forbidding of an act by any officer shall include his successor and any person authorized by law to perform the duties of such officer; (19) “persons" shall include corporations, except where otherwise specified, and officers, partnerships, and women, and when used with reference to the commission of acts which are herein forbidden shall include persons who are participants in the forbidden acts, and the agents, officers, and members of the board of directors or trustees, or other similar controlling bodies of corporations; (20) "petition" shall mean a paper filed in a court of bankruptcy or with a clerk or deputy clerk by a debtor praying for the benefits of this Act, or by creditors alleging the commission of an act of bankruptcy by a debtor therein named; (21) "referee" shall mean the referee who has jurisdiction of the case or to whom the case has been referred, or anyone acting in his stead; (22) “conceal” shall include secrete, falsify, and mutilate; (23) “secured oreditor" shall include a creditor who has security for his debt upon the property of the bankrupt of a nature to be assignable under this Act, or who owns such a debt for which some indorser, surety, or other persons secondarily liable for the bankrupt has such security upon the bankrupt's assets; (24) "States" shall include the Territories, the Indian Territory, Alaska, and the District of Columbia; (25) "transfer" shall include the sale and every other and different mode of disposing of or parting with property, or the possession of property, absolutely or conditionally, as a payment, pledge, mortgage, gift, or security; (26) "trustee" shall include all of the trustees of an estate; (27) "wage-earner" shall mean an individual who works for wages, salary, or hire, at a rate of compensation not exceeding one thousand five hundred dollars per year;

(28) words importing the masculine gender may be applied to and include corporations, partnerships, and women; (29) words importing the plural number may be applied to and mean only a single person or thing; (30) words importing the singular number may be applied to and mean several persons or things.

CHAPTER IL.

CREATION OF COURTS OF BANKRUPTCY AND THEIR JURISDICTION.

SEC. 2. That the courts of bankruptcy as herein before defined, viz, the district courts of the United States in the several States, the supreme court of the District of Columbia, the district courts of the several Territories, and the United States courts in the Indian Territory and the District of Alaska, are hereby made courts of bankruptcy, and are hereby invested, within their respective territorial limits as now established, or as they may be hereafter changed, with such jurisdiction at law and in equity as will enable them to exercise original jurisdiction in bankruptcy proceedings, in vacation in chambers and during their respective terms, as they are now or may be hereafter held, to (1) adjudge persons bankrupt who have had their principal place of business, resided, or had their domicile within their respective territorial jurisdictions for the preceding six months, or the greater portion thereof, or who do not have their principal place of business, reside, or have their domicile within the United States, but have property within their jurisdictions, or who have been adjudged bankrupts by courts of competent jurisdiction without the United States and have property within their jurisdictions; (2) allow claims, disallow claims, reconsider allowed or disallowed claims, and allow or disallow them against bankrupt estates; (3) appoint receivers or the marshals, upon application of parties in interest, in case the courts shall find it absolutely necessary, for the preservation of estates, to take charge of the property of bankrupts after the filing of the petition and until it is dismissed or the trustee is qualified; (4) arraign, try, and punish bankrupts, officers, and other persons, and the agents, officers, members of the board of directors or trustees, or other similar controlling bodies, of corporations for violations of this Act, in accordance with the laws of procedure of the United States now in force, or such as may be hereafter enacted, regulating trials for the alleged violation of laws of the United States; (5) authorize the business of bankrupts to be conducted for limited periods by receivers, the marshals, or trustees, if necessary in the best interests of the estates; (6) bring in and substitute additional persons or parties in proceedings in bankruptcy when necessary for the complete determination of a matter in controversy; (7) cause the estates of bankrupts to be collected, reduced to money and distributed, and determine controversies in relation thereto, except as herein otherwise provided; (8) close estates, whenever it appears that they have been fully administered, by approving the final accounts and discharg

ing the trustees, and reopen them whenever it appears they were closed before being fully administered; (9) confirm or reject compositions between debtors and their creditors, and set aside compositions and reinstate the cases; (10) consider and confirm, modify or overrule, or return, with instructions for further proceedings, records and findings certified to them by referees; (11) determine all claims of bankrupts to their exemptions; (12) discharge or refuse to discharge bankrupts and set aside discharges and reinstate the cases; (13) enforce obedience by bankrupts, officers, and other persons to all lawful orders, by fine or imprisonment or fine and imprisonment; (14) extradite bankrupts from their respective districts to other districts; (15) make such orders, issue such process, and enter such judgments in addition to those specifically provided for as may be necessary for the enforcement of the provisions of this Act; (16) punish persons for contempts committed before referees; (17) pursuant to the recommendation of creditors, or when they neglect to recommend the appointment of trustees, appoint trustees, and upon complaints of creditors, remove trustees for cause upon hearings and after notices to them; (18) tax costs, whenever they are allowed by law, and render judgments therefor against the unsuccessful party, or the successful party for cause, or in part against each of the parties, and against es tates, in proceedings in bankruptcy; and (19) transfer cases to other courts of bankruptcy.

Nothing in this section contained shall be construed to deprive a court of bankruptcy of any power it would possess were certain specific pow. ers not herein enumerated.

CHAPTER III

BANKRUPTS.

SEC. 3. ACTS OF BANKRUPTCY.-a. Acts of bankruptcy by a person shall consist of his having (1) conveyed, transferred, concealed, or removed, or permitted to be concealed or removed, any part of his property with intent to hinder, delay, or defraud his creditors, or any of them; or (2) transferred, while insolvent, any portion of his property to one or more of his creditors with intent to prefer such creditors over his other creditors; or (3) suffered or permitted, while insolvent, any creditor to obtain a preference through legal proceedings, and not having at least five days before a sale or final disposition of any property affected by such preference vacated or discharged such preference; or (4) made a general assignment for the benefit of his creditors; or (5) admitted in writing his inability to pay his debts and his willingness to be adjudged a bankrupt on that ground.

b. A petition may be filed against a person who is insolvent and who has committed an act of bankruptcy within four months after the commission of such act. Such time shall not expire until four months after (1) the date of the recording or registering of the transfer or assignment

when the act consists in having made a transfer of any of his property with intent to hinder, delay, or defraud his creditors or for the purpose of giving a preference as herein before provided, or a general assignment for the benefit of his creditors, if by law such recording or registering is required or permitted, or, if it is not, from the date when the beneficiary takes notorious, exclusive, or continuous possession of the property unless the petitioning creditors have received actual notice of such transfer or assignment.

c. It shall be a complete defense to any proceedings in bankruptcy instituted under the first subdivision of this section to allege and prove that the party proceeded against was not insolvent as defined in this Act at the time of the filing the petition against him, and if solvency at such date is proved by the alleged bankrupt the proceedings shall be dismissed, and under said subdivision one the burden of proving solvency shall be on the alleged bankrupt.

d. Whenever a person against whom a petition has been filed as herein before provided under the second and third subdivisions of this section takes issue with and denies the allegation of his insolvency, it shall be his duty to appear in court on the hearing, with his books, papers, and accounts, and submit to an examination, and give testimony as to all matters tending to establish solvency or insolvency, and in case of his failure to so attend and submit to examination the burden of proving his solvency shall rest upon him.

e. Whenever a petition is filed by any person for the purpose of having another adjudged a bankrupt, and an application is made to take charge of and hold the property of the alleged bankrupt, or any part of the same, prior to the adjudication and pending a hearing on the petition, the petitioner or applicant shall file in the same court a bond with at least two good and sufficient sureties who shall reside within the jurisdiction of said court, to be approved by the court or a judge thereof, in such sum as the court shall direct, conditioned for the payment, in case such petition is dismissed, to the respondent, his or her personal representatives, all costs, expenses, and damages occasioned by such seizure, taking, and detention of the property of the alleged bankrupt.

If such petition be dismissed by the court or withdrawn by the petitioner, the respondent or respondents shall be allowed all costs, counsel fees, expenses, and damages occasioned by such seizure, taking, or detention of such property. Counsel fees, costs, expenses, and damages shall be fixed and allowed by the court, and paid by the obligors in such bond. SEC. 4. WHO MAY BECOME BANKRUPTS.-a. Any person who owes debts, except a corporation, shall be entitled to the benefits of this Act as a voluntary bankrupt.

b. Any natural person, except a wage earner or a person engaged chiefly in farming or the tillage of the soil, any unincorporated company, and any corporation engaged principally in manufacturing, trading,