 | Edward Harley - 1730 - 332 str.
...Son, and all their Subftance that they had gathered, and the Souls that they had gotten in Haran ; and they went forth to go into the Land of Canaan, and into the Land of Canaan they came. 6 f And Abram pafled thro' ' ~*a> »«• * And Stephen faid, tVi« JanA intn t>i^PU/-p «f Men' Btethrcn,... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 str.
...Son, and all their Subftance that they had gathered, and the Souls that they had gotten in Haran ; and they went forth to go into the Land of Canaan, and into the Land of Canaan they came. fV*» T or.fi mtr> th^Plarp of Men, Brethren, and Fathers, hearken, the Land into trie Hace of Tbe... | |
 | John Milton - 1750 - 716 str.
...fubjlance that they had gathered, and the fouls that they had gotten in Haran : and they •went forth toga into the land of Canaan, and into the land of Canaan they came. Gen. X!I. 5. 135. I fee his tents Pitched about Secbem, and the neighb'ring plain Of Moreh; ] Gen.... | |
 | John Milton - 1795 - 260 str.
...son, and all their suhstance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran i and they went forth to go into the land of 'Canaan, and into the land of Canaan they came." Gen. xii. 5. 1 35. - / See his tents Pitch'd ahout Sechem, and the neighh' ring plain OflMoreh; —... | |
 | Old Humphrey - 1799 - 372 str.
...son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran : and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came." It is more than three thousand years since Joshua, with all the children of Israel, passed over Jordan... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 str.
...son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran ; and they went forth to go into the land of Canaan ; and into the land of Canaan they came. And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite... | |
 | Samuel Austin - 1807 - 344 str.
...substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran, and they went forth into the land of Canaan, and into the land of Canaan they came. >y It is evident that Abraham was at this time, a subject of/aith. His prompt obedience to the command... | |
 | Elias Smith - 1808 - 308 str.
...fubftance that they had gathered, and the fouls they had gotten in Haran ; and they went forth to go irxto the land of Canaan ; and' into the" land of Canaan they came. And Abram palTed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanites... | |
 | 1809 - 1150 str.
...and all their sui> stance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran ; and o judgment, that the judges may judge them ; then they shall justify the righteous, an <* If And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 str.
...brother's son, and all their substance they had gathered, and 7the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan, and into the land of .Canaan they came. And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreb. And the Canaanite... | |
| |
And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran ; and they went forth to go into the land of Canaan ; and into the land of Canaan they came. 
