 | John Muirhead - 1782 - 706 str.
...terrible judgments againft them : " I have feen this people, and behold (Paid he) it is a fliff-necked people ! Now, therefore, let me alone, that my wrath may wax hot againft them, and that I may confume them." How enormous their guilt ! How weighty their puniftiment... | |
 | John Hollis - 1801 - 224 str.
...are told, " The Lord faid unto " Mofes, I have feen this people, and be" hold it is a ftiff necked people. Now, " therefore, let me alone, that my wrath " may wax hot againft them, and that !• " may confume them: and I will make of " thee a great nation." The hiftory... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 str.
...thereunto, and said, These be thy gods, O Israel, which have brought thee up out of the land of Egypt. And the Lord said unto Moses, I have seen this people,...that I may consume them ; and I will make of thee a great nation. And Moses besought the Lord his God, and said, Lord, why doth the wrath wax hot against... | |
 | John Smalley - 1803 - 454 str.
...of Sinai, when they had mude a molten god, and offered sacrifice to the idol, and the Lord said to Moses, " I have seen this people, and behold it is...stiff-necked people : now, therefore, let me alone that I may consume them, and I will make of thee a great nation," Moses still intercedes, " Oh, this people... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 str.
...These [be] thy gods, О Israel, which have brought 9 thee up out of the land of Egypt. And the LOUD said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it [is] a stiiTiiecked people, stubborn and ditobed ent, like unruly heifers that will 10 not submit their necks... | |
 | Hugh Gaston - 1807 - 550 str.
...imagination of the thoughts of his heart was only evil continually. Exod. xx.xii. 9. The Lord said I have seen this people, and behold it is a stiff-necked people. Deut. xxxii. 19. Job xi. 11. He knoweth vain man, he seeth wickedness also, will he not then consider... | |
 | 1808 - 530 str.
...13 image. Moreover the Lord spoke to me, saying, I have 14 spoken to thee once and again and said, I have seen this people, and behold it is a stiffnecked people; now therefore let me utterly destroy them, and blot out their name from under heaven ; and I will make thee a nation, great... | |
 | 1808 - 524 str.
...image. Moreover the Lord spoke to me, saying, I have 14 spoken to thee once and again and said, lhave seen this people, and behold it is a stiffnecked people; now therefore let me utterly destroy them, and blot out their name from under heaven; and I will make thee a nation, great... | |
 | 1809 - 1150 str.
...commshded them ; they have made them a molten image. 13 Furthermore, the LORD spake unto me, saying, I have seen this people, and behold, it is a stiff-necked people : 14 Let me alone, that I may destroy them, and blot out their name from under heaven : and I will... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 430 str.
...uaro, arid said, These be thy gods, O Israel, which have brought thee up out of the land of Egypt. And the LORD said unto Moses, I have seen this people,...that I may consume them : and I will make of thee a great nation. And Moses besought the LORD his GOD, and said* L.ORD, why doth thy wrath wax hot against... | |
| |
I have seen this people, and, behold, it is a stiff-necked people ; now, therefore, let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them ; and I will make of thee a great nation. 
