 The countenances of the two children were not less different than their dresses. That of the first was delicate and refined; his clear blue eye, his fair skin, and his smiling mouth, gave him a charming look of innocence and happiness ; the features of...  An "attic" Philosopher - Strana 40autor/autoři: Emile Souvestre - 1923 - 306 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | Jane Porter - 1856 - 604 str.
...not made for him. The countenances of the two children were not less different than their dresses. That of the first was delicate and refined; his clear...on the contrary, had something rough in them ; his eve was quick and lively, his complexion dark, his smile less merry than shrewd; all showed a mind... | |
 | Émile Souvestre - 1857 - 158 str.
...not made for him. The countenances of the two children were not less different than their dresses. That of the first was delicate and refined; his clear...showed a mind sharpened by too early experience : he boldly walked through the middle of the streets thronged by carriages, and followed their countless... | |
 | Émile Souvestre - 1885 - 212 str.
...not made for him. The countenances of the two children were not less different than their dresses. That of the first was delicate and refined ; his clear...showed a mind sharpened by too early experience ; he boldly walked through the middle of the streets thronged by carriages, and followed their countless... | |
 | Émile Souvestre - 1892 - 220 str.
...different than their dresses. That of the first was deliThe contrast in their dress struck me. cate and refined ; his clear blue eye, his fair skin, and...showed a mind sharpened by too early experience ; he boldly walked through the middle of the streets thronged by carriages, and followed their countless... | |
 | Andrew Lang, Donald Grant Mitchell - 1898 - 560 str.
...destined for his use. The countenances of the two children were not less different than their dresses. That of the first was delicate and refined: his clear...mind sharpened by too early experience ; he walked with confidence through the middle of the streets thronged by carriages, and followed their countless... | |
 | Émile Souvestre - 1899 - 250 str.
...shoes were not made for him. The faces of the two children were not less different than their dresses. That of the first was delicate and refined ; his clear...happiness. The features of the other, on the contrary, had a certain roughness; his eye was quick and lively, his complexion dark, his smile less merry than shrewd... | |
 | Ella Marie Powers, Thomas Minard Balliet - 1902 - 328 str.
...over and over again. The countenances of the two children were not less different than their dresses. That of the first was delicate and refined ; his clear...showed a mind sharpened by too early experience. He boldly walked through the middle of the streets thronged by carriages, and followed their countless... | |
 | Lewis Henry Jones - 1903 - 428 str.
...differ- 5 ent than their dresses. That of the first was delicate and refined ; his clear blue eyes, his fair skin, and his smiling mouth gave him a charming...happiness. The features of the other, on the contrary, had some- 10 thing rough in them ; his eye was quick and lively, his complexion dark, his smile less merry... | |
 | Lewis Henry Jones - 1903 - 424 str.
...differ- 5 ent than their dresses. That of the first was delicate and refined ; his clear blue eyes, his fair skin, and his smiling mouth gave him a charming...happiness. The features of the other, on the contrary, had some- 10 thing rough in them ; his eye was quick and lively, his complexion dark, his smile less merry... | |
 | Lewis Henry Jones - 1904 - 296 str.
...charming look of innocence and happiness. The features of the other, on the contrary, had some- 10 thing rough in them ; his eye was quick and lively, his...merry than shrewd ; all showed a mind sharpened by early experience : he boldly walked through the middle of the streets thronged by carriages, and followed... | |
| |
