 | 1804 - 438 str.
...For it is written, That Abraham had two sons ; the one by a bond-maid, the other by a free woman. 23 But he who was of the bond-woman was born after the flesh ; but he of the free woman was by promise. 24 Which things are an allegory: for ihese are the two covenants; the one from the mount Sinai, which... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 str.
...the bondand he that gathereth not with1 woman was bom after the H flesh ; but he of the free-woman was by promise. Which things are an allegory : for these are the two covenants : 'the one from Mount Sinaii which gendereth to bondage, which is Agar. For this Agar •is Mount Sinai... | |
 | Church of England - 1810 - 466 str.
...a free-woman. But he who was of the bond-woman was born after the flesh ; but he of the free-woman was by promise. Which things are an allegory : for these are the two covenants ; the one from Mount Sinai, which gendereth to bondage, which is Agar. For this Agar is Mount Sinai... | |
 | Joshua Spalding - 1812 - 340 str.
...two sons ; the one by a bondmaid, " the other by a free woman. But he who was of <e tfce bondwomftn, was born after the flesh; but " he of the free woman...are an ALLEGORY ; for these are the two " covenants ; the one from Mount Sanai, which " gendereth to bondage, which is Agar. For this " Agar is Mount Sinai... | |
 | Vindex - 1813 - 402 str.
...For it is written, " that Abraham had two sons ; the one by a " bond-maid, the other by a free-woman. But " he who was of the bond-woman was born " after...are an allegory ; " for these are the two covenants ; the one from " the mount Sinai, which gendreth to bondage, " which is Agar. For this Agar is mount... | |
 | New Church gen. confer - 1853 - 500 str.
...had two sons ; the one by a bond-maid, the other by a free woman, but he that was of the bend-woman was born after the flesh, but he of the free woman, was by promise, which things are an allegory." (Gal. iv. 22, 24.) And in thus unfolding an allegorical or spiritual sense in the histories of the... | |
 | 1814 - 570 str.
...two sons; the one by a bond maid, the other by a free woman. 23 But he it'ko was of the bond woman was born after the flesh; but he of the free woman was .by promise. 24 Whieh things are analf -They zealously, See. Your false teaehers pretend to love you ardently, but... | |
 | Thomas Bell - 1814 - 514 str.
...covenant from Sinai. This part of the allegory is observed by our apostle. He who was of the bond woman, was born after the flesh; but he of the free woman, was by promise, Gal. iv. 23. In illustration of which it is added, verse 28. Now we, brethren, as Isaac was, are the... | |
 | Church of England - 1815 - 450 str.
...? For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bond-maid, the other by a free-woman. But he who was of the bond-woman was born after the...things are an allegory: for these are the two covenants ; the one from the mount Sinai, which gendereth to bondage, which is Agar. For this Agar is mount Sinai... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 str.
...by a (q) bond-maid, the other by a free woman. But he 23who was of the bond-woman was born after (r) the flesh ; but he of the free woman was by promise. Which things are an (í) al- 24* legory : for (/) these are the two (u) covenants ; the (*) one from the mount Sinai, which... | |
| |
For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children. But Jerusalem which is above is free ; which is the mother of us all. 
