 | William Shakespeare - 1709 - 572 str.
...and three Nights after this, About the hour of eight, which he himfelf Foretold ihould be his laft, full of Repentance, Continual Meditations, Tears and...Sorrows, He gave his Honours to the World again, His blefled part to Heaven, and flept in Peace. Kath. So may he reft, His faults lay bury'd with him. \... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 466 str.
...this, About the hour of eight (which he himself Foretold, should be his last), full of repentance, 170 Continual meditations, tears, and sorrows, He gave...again, His blessed part to heaven, and slept in peace. Kath. So may he rest ; his faults lie gently on him ! Yet thus far, Griffith, give me leave to speak... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 426 str.
...eagerly his sickness Pursu'd him still ; and, three nights after this, About the hour of eight, (which he himself Foretold, should be his last,) full of repentance...again, His blessed part to heaven, and slept: in peace. Kath. So may he rest ; his faults lie gently on himi Yet thus far, Griffith, give me leave to speak... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 80 str.
...eagerly his sickness Pursu'd him still ; and, three nights after this, About the hour of eight, (which he himself Foretold, should be his last,) full of repentance....again, His blessed part to heaven, and slept in peace. Kath. So may he rest ; his faults lie gently on him ! Yet thus far, Cromwell, give me leave to speak... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 548 str.
...eagerly his sickness Pursu'd him still; and, three nights after this, About the hour of eight, (which he himself Foretold, should be his last,) full of repentance,...again, His blessed part to heaven, and slept in peace. Kath. So may he rest; his faults lie gently on him! Yet thus far, Griffith, give me leave to speak... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 434 str.
...eagerly nis sickness Pursu'd him still ; and, three nights after this, About the hour of eight, (which he himself Foretold, should be his last,) full of repentance,...again, His blessed part to heaven, and slept in peace. Kath. So may he rest ; his faults lie gently on him ! Yet thus far, Griffith, give me leave to speak... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 408 str.
...eagerly his sickness Pursu'd him still ; and, three nights after this, About the hour of eight, (which he himself Foretold, should be his last,) full of repentance,...again, His blessed part to heaven, and slept in peace. Kath. So may he rest ; his faults lie gently on him ! Yet thus far, Griffith, give me leave to speak... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 510 str.
...eagerly his sickness Pursu'd him still and, three nights after this, About the hour of eight, (which he himself Foretold, should be his last,) full of repentance...again, His blessed part to heaven, and slept in peace. Kath. So may he rest ; his faults lie gently on him! Yet thus far, Griffith, give me leave to speak... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 472 str.
...eagerly his sickness Pursu'd him still; and, three nights after this, About the hour of eight, (which he himself Foretold, should be his last,) full of repentance,...again, His blessed part to heaven, and slept in peace. Kath. So may he rest; his faults lie gently on him! Yet thus far, Griffith, give me leave to speak... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 str.
...his sickness Pursu'd him stifl ; and, three nights after this. About the hour of cigjrt, (which he the strange impatience of the heavens: 40 hit if you...all these gliding ghosts. Why birds, and beasts, heavcn.and slept in peace.[him! Kath. So may he rest ; his faults lie gently on Vet thus far, Griffith,... | |
| |
So went to bed : where eagerly his sickness Pursu'd him still; and, three nights after this, About the hour of eight, (which he himself Foretold, should be his last,) full of repentance Continual meditations, tears, and sorrows, He gave his honours to... 
