 | William Shakespeare - 1788 - 442 str.
...have heard it said, There is an art, which, in their piedness, shares With great creating nature. Pol. Say, there be : Yet nature is made better by no mean, But nature makes that mean : so, over that art Which, you say, adds to nature, is an art 320 That nature makes. You see, sweet maid,... | |
 | 1899 - 714 str.
...creating nature. Polixenei : Say there be ; Yet nature is made better by no mean, But nature tnakes that mean : so, o'er that art, Which, you say, adds...That nature makes. You see, sweet maid, we marry A gentler scion to the wildest stock ; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race ;... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 558 str.
...have heard it said, There is an art, which, in their piedness, shares With great creating nature. Pol. Say, there be; Yet nature is made better by no mean,...That nature makes. You see, sweet maid, we marry A gentler scion to the wildest stock; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race :... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 412 str.
...have heard it said, There is an art, which, in their piedness, shares With great creating nature. Pol. Say, there be; Yet nature is made better by no mean,...That nature makes. You see, sweet maid, we marry A gentler scion to the wildest stock ; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race ;... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 576 str.
...have1 heard it said, There is an art, which, in their piedness, shares With great creating nature. Pol. Say, there be; Yet nature is made better by no mean,...That nature makes. You see, sweet maid, we marry A gentler scion to the wildest stock ; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race ;... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 454 str.
...havei heard it said, There is an art, which, in their piedness, shares With great creating nature. Pol. Say, there be ; Yet nature is made better by no mean,...art That nature makes. You see, sweet maid, we marry i For I have — ] For, in this place, signifies — because that. A gentler scion to the wildest stock... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 442 str.
...have1 heard it said, There is an art, which, in their piedness, shares With great creating nature. Pol. Say, there be ; Yet nature is made better by no mean,...art That nature makes. You see, sweet maid, we marry 1 For I have — ] For, in this place, signifies — because that. A gentler scion to the wildest stock;... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 404 str.
...have heard it said, There is an art, which, in their piedness, shares With great creating nature. Pol. Say, there be ; Yet nature is made better by no mean,...That nature makes. You see, sweet maid, we marry A gentler scion to the wildest stock; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race :... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 370 str.
...heard it said, There is an art, which, in their pieducss , chares Whit great creating nature. Pol. Say, there be; Yet nature is made better by no mean, But nature makes that mean; sO: o'er that art, W'luch, you say, adds to nature, is an art, That nature makes. You see, sweet maid, we many A gentler... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 382 str.
...have heard it said, There is an art, which, in their piedness, shares With great creating nature. Pol. Say, there be ; Yet nature is made better by no mean,...That nature makes. You see, sweet maid, we marry A gentler scion to the wildest stock ; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race ;... | |
| |
Yet nature is made better by no mean, But nature makes that mean: so, o'er that art, Which you say adds to nature, is an art That nature makes. You see, sweet maid, we marry A gentler scion to the wildest stock, And make conceive a bark of baser kind... 
