 | James Hurdis - 1819 - 168 str.
...blissful scenes Of Paradise, though not to him returns Day, or the sweet approach of ev'n or morn, Or sight of vernal bloom, or summer's rose, Or flocks, or herds, or human face divine. Sweet bard, that bears us softly now, and, smooth As that unwrinkled flood that slowly winds... | |
 | John Milton - 1795 - 316 str.
...with the year 43 Seasons return, but not to me returns Day, or the sweet approach of ev'n or morn, Or sight of vernal bloom, or summer's rose, Or flocks, or herds, or human face divine ; But cloud instead, and ever-during dark Surrounds me, from the cheerful ways of men. Cut off,... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 str.
...with the year 40 Seasons return, but not to me returns Day, or the sweet approach of ev'n or morn, Or sight of vernal bloom, or summer's rose, Or flocks, or herds, or human face divine ; But cloud instead, and ever-during dark 45 Surrounds me, from the cheerful ways of men Cut... | |
 | 1799 - 618 str.
...with so much apparent feeling, 'his insensibility of " Day, or the sweet approach of ev'n, or morn, Or sight of vernal bloom, or summer's rose, Or flocks, or herds, or human face divine ?" could the ^xijg-.ff-nis' iyy,i: of Homer, to use the words of Dr.Darwfn — the long shadow... | |
 | John Milton - 1801 - 396 str.
...with the year 40 Seasons return, but not to me returns Day, or the sweet approach of ev'n or morn, Or sight of vernal bloom, or summer's rose, Or flocks, or herds, or human face divine; But cloud instead, and ever-during dark 4; Surrounds me, from the cheerful ways of men Cut... | |
 | Alexander Chalmers - 1802 - 314 str.
...a little after. " Seasons return, but not to me returns Day, or the sweet approach of ev'n or morn, Or sight of vernal bloom, or summer's rose, Or flocks or herds, or human face divine ; But cloud instead, and ever-during dark, Surround me : from the cheerful ways of men Cut oft",... | |
 | Richard Warner - 1802 - 332 str.
...with the year " Seasons return; but not to us return " Day, nor the sweet approach of ev'n or morn, " Or sight of vernal bloom, or summer's rose, " Or flocks, or herds, or human face divine; " But clouds instead, and ever-during dark " Surround us ; from the cheerful ways of men "... | |
 | 1803 - 376 str.
...a little after, Seasons retnrn, but not to me returns Day, or the sweet approach of ev'n and morn, Or sight of vernal bloom, or summer's rose, Or flocks or herds, or human face divine ; But cloud instead, and ever-during dark Surround me ; from the cheerful ways of men Cut off,... | |
 | Richard Warner - 1803 - 702 str.
...year „Seasons return; but not to us return „D»y, nor the sweet approach of cv'n or morn,' • . Or sight of vernal bloom , or summer's rose, „Or flocks, or herds, or human face divine; „But clouds instead, and ever during dark „Surround us; from the cheerful ways of men »Cut... | |
 | John Milton - 1807 - 514 str.
...with the year 40 Seasons return, but not to me returns Day, or the sweet approach of ev'n or morn, Or sight of vernal bloom, or summer's rose, Or flocks, or herds, or human face divine; But cloud instead, and ever-during dark 45 Surrounds me, from the cheerful ways of men Cut... | |
| |
Tunes her nocturnal note: thus with the year Seasons return, but not to me returns Day, or the sweet approach of even or morn, Or sight of vernal bloom, or summer's rose, Or flocks, or herds, or human face divine... 
