 | Samuel Clarke - 1712 - 556 str.
...of all grace, who .. Jiath called us unto his eternal Glory by Chriß Jefes. 98г. г Têt. i, 17. For he received from God the Father, honour and glory, when there came fuch a Voice to him from the excellent Glo« ry, This is my beloved Son, in whom 1 am •well-Pleafed*... | |
 | William Whiston - 1725 - 370 str.
...known unto you the Power and Coming of our Lord Jefus Cbrift, but were EyeIfitneffes of his Majcfty. For he received from God the Father, Honour and Glory, when there came fuch a Voice to him from the Excellent Glory, fbis is my beloved Son, in whom I am well f leafed. And... | |
 | 1737 - 468 str.
...World. you the power and coming of our Lord Jefus (Jhrilt, but were eye-witnefles of his majefty. 1 7 For he received from God the Father, honour and glory, when there came fuch a voice to him from the excellent Glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleafed. 1... | |
 | Thomas Stackhouse - 1741 - 558 str.
...known unto you the Power and Coming of our Lord Jefas Cbrtfty but were Eye-witneJJes of his Majefty ; for he received from God the Father Honour, and Glory, when there came fuch a Yoke to him from 'the excellent Glory, this is my beloved Son, in -whom I am am -well pleafed.... | |
 | William Weston - 1748 - 432 str.
...known unto you the power and coming of our Lord Jefus Chrift, but -were fye-witnej/es of bis Majefty. For he received from God the Father honour and glory\ when there camefuch a voice to him from the excellent glory; 'This is my beloved Son, in whom I am well pleafed".... | |
 | John Hutchinson - 1749 - 454 str.
...you the Power and Coming of our- Lord Jefus Chrift ; but were Eye-witnejfes of his Majefty, Ver. 17. For he received from God the Father, Honour and Glory, when there came fuch a Voice to him from the excellent Glory, This is my belovtd Son, in whom t cm well pleafed. Ver.... | |
 | John Leland - 1769 - 536 str.
...known unto you the Power and Coming of our Lord Jefus Chrift, but were EyeWitneffes of his Majejly. For he received from God the Father Honour and Glory, when there came fuch a Voice to him from the excellent Glory, This is my beloved Son, in inbom I am well pleafed. And... | |
 | George Muir - 1769 - 336 str.
..." that honoureth me, of whom ye fay that he is " your God," John viii. 54. and faid the apoflle, " He received from God the Father, honour and " glory ; when there came fuch a voice from the " excellent glory, This is my beloved Son, in " whom I am well pleafed," 2 Pet.... | |
 | John Gill - 1778 - 648 str.
...the voice of an angel that was heard at his baptifin, any more than at his transfiguration ; when " he received " from God the Father, honour and glory ; when there came fuch a voice to •" him, from the excellent glory, " This is my beloved Son, in whom I am " well pleafed"."... | |
 | Richard Watson (bp. of Llandaff) - 1785 - 534 str.
...to the degree of prophecy, but only made partakers of a voice inferior to it. The words are thefc, " He ."• received from God the Father honour and glory, when there came 1" füch a voice to him from the excellent glory, This is my beloved 514 Son, in whom 1 am well pleafed.... | |
| |
For we have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty. For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him... 
