 | Donald Campbell - 1795 - 542 str.
...demanding with an imperious and menacing tone of voice, frefh horfes, victuals, &c, on the inftant. The terror of this great man operated like magic ; nothing could exceed the activity of the men, the brifknefs of the women, and the terror of the children j for the caravanferas are continually attended... | |
 | Donald Campbell - 1796 - 536 str.
...demanding with an imperious and menacing tone of voice, frefh horfes, victuals, &c, on the inftant. The terror of this great man operated like magic ; nothing could exceed the activity of the men, the brifknefs of the women, and the terror of the children ; for the caravanferas are continually attended... | |
 | Donald Campbell - 1796 - 302 str.
...demanding with an imperious and menacing tone of voice, frefh horfes, victuals, fie. on the inftant. The terror of this great man operated like magic ; nothing could exceed the activity of the men, the brifknefs of the women, and the terror of the children ; for the caravanferas are continually attended,... | |
 | 1797 - 366 str.
...demanding, with an imperious and menacing tone of voice, freflj horfes, victuals, &c. on the inftant. The terror of this great man operated like magic ; nothing could exceed the activity of the men, the brilknefs of the women, and the terror of the children; for (he caravanferas are continually attended... | |
 | Donald Campbell - 1797 - 304 str.
...demanding with an imperious and menacing tone of voice, frefh horfes, vifluals, &c. on the inflant. The terror of this great man operated like magic ; nothing could exceed the aftivity of the men, the brifknefs of the women, and the terror of the children ; for the caravanferas... | |
 | Samuel Burder - 1804 - 444 str.
...a caravanserai, he immediately called lustily about him in the name of the sultan, demanding, in a menacing tone of voice, fresh horses, victuals, &c....the women, and the terror of the children, (for the caravanserais are continually attended by numbers of the very lowest of the people) but no quickness... | |
 | Samuel Burder - 1804 - 440 str.
...about him in the name of the sultan, demanding, in a menacing tone of voice, fresh horses, vidluals, &c. on the instant. The terror of this great man operated...the women, and the terror of the children, (for the caravanserais are continually attended by numbers of the very lowest of the people) but no quickness... | |
 | Donald Campbell - 1807 - 452 str.
...demanding with' an imperious and menacing tone of voice, frefh horfes, victuals, &c. on the inftant. The terror of this great man operated like magic ; nothing could exceed the activity of the men, the brifknefs of the women, and the terror of the children; for the caravanferas are continually attended... | |
 | Samuel Burder - 1812 - 442 str.
...about him in the name of the sultan, demanding, in a menacing tone of voice, fresh horses, vjfituals, &c. on the instant. The terror of this great man operated...the women, and the .terror of the children, (for the caravanserais are continually attended by numbers of the very lowest of the people) but no quickness... | |
 | R. P. Forster - 1818 - 592 str.
...provisions, my Tartar guide had frequent opportunities of indulging his self-importance, and displaying bis great authority and power. As soon as he stopped at...the terror of the children ; for the caravanseras arc continually attended by numbers of the very lowest classes of the people; but no quickness of preparation,... | |
| |
As soon as he stopped at a caravansera, he immediately called lustily about him in the name of the Sultan, demanding, with an imperious and menacing tone of voice, fresh horses, victuals, &c. on the instant. The terror of this great man operated like... 
