 | Isaac Penington - 1761 - 698 str.
...it may be very well faid, Who may abide the day of his coming; andwhojhalljlandivhen be appearetb ? For 'he .is like a refiner's fire, and like fuller's foap; and he Cometh with his fan in his hand, to fan away the chaff; and ftall fit as a sefiner and purifier of... | |
 | 1765 - 506 str.
...corning? and who {hall ftacd when? he appeareth? for he is like a refiners fire, and like fullers fope. And he fhall fit as a refiner, and purifier of filver...purify the fons of Levi, and purge them as gold and filvert that they may offer unto the Lord an offering in righteoufnefe. Then fhall the offerings of... | |
 | 1765 - 500 str.
...coming? and who fliall ftacd when? he appeareth ? for he is like a refiners fire, and like fullers fope. And he fhall fit as a refiner, and purifier of filver ;, and he (hall purify the fons of Levi, and purge them as gold and filver, that; 'they may offer unto the Lord... | |
 | George Horne - 1769 - 174 str.
...offer new and acceptable offerings. " But who may abide the day " of his coming, and who fhall ftand, " when he appeareth ? For he is like a " refiner's fire, and like fuller's foap. «* And he mall fit as a refiner and puri- SECT.IV. " fier of filver ; and he fhall purify the vx " v '"^' '«... | |
 | Joseph Eyre - 1771 - 194 str.
...the covenant 2 whom ye delight in. — But who may abide the day of his coming ? and who (hall (land when he appeareth ? for he is like a refiner's fire, and like ful3 lers foap. And he fhall fit as a refiner and purifier of filver : and he fhall purify the fons... | |
 | Nicholas Manners - 1775 - 220 str.
...Lord of hofts. But who may abide the day of " hiscoming? And »vhofhallft:,ndwi-.en heappeareth? " For he is like a refiner's fire and like fuller's foap. " And he fhali fit ; sa refiner and purifier of filver: «.« And he fi\*& purify the fons of Levi, and purge... | |
 | 1785 - 256 str.
...Lord an offering irvrighteoulncls. But^vht? may abide .the day of his" coming? and who Thai! ft and when : he appeareth? For he is like a refiner's fire, and like fiiller's'fope. Lulh. The Lord fa'id'urko'my Lord: fit thou on my right hand, until I make thy enemies... | |
 | 1785 - 580 str.
...the Lord, an offering in righteouihefs. But whomay abide thte day of his coming? and wha fha.ll ftand when he appeareth? For he is- like a refiner's fire, and like fuller 's fope. Luth. Tbe Lord faid unto my Lard: fix thou on my right hand, until I make thy enemies... | |
 | Ralph Erskine - 1793 - 384 str.
...me Fail to my peaceful refuge flee « ; And ev'ry perfecuting elf Does make me understand myfelf o. fit as a refiner and purifier of filver : and he fhall purify the for.s of Levi, and purge them as gold and filver, that the/ may offer unto the Lord an offering in... | |
 | William Vidler - 1796 - 64 str.
...is faid of Chrift, Mai. iii. 2, 3. ' But who may abide the day of his coming ? and whc fhall ftand when he appeareth ? for he is like a refiner's fire, and like fuller's foap. And he fhall fit like a refiner and purifier of filver.' From which paffages I learn, that it is the nature of God to... | |
| |
And He shall sit as a refiner and purifier of silver: and He shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the Lord an offering in righteousness. 
