 | 1611 - 360 str.
...except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall. For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence. But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfe6l day. The way of the wicked is as darkness... | |
 | George Bishop - 1703 - 598 str.
...path of the just, which is as the shining light, that shines more and more unto the perfect day; but the way of the wicked is as darkness, they know not at wh.it they stumble; "and we are resolved, by God's grace," as G. Keith once said,* "never to return... | |
 | Thomas Sherlock - 1758 - 414 str.
...not except they have done Mtfehief; and their Sleep is taken away unlefs they caufe feme to fall : They eat the Bread of Wickedness, and drink the Wine of Violence. And if you partake in the Bread and the Wine, it will not be long before you take Share in the Wickednefe... | |
 | Joseph Priestley - 1799 - 504 str.
...wickednefs, and drink the wine of violence. But the path of the juft is as the (hining light, that (hineth more and more unto the perfect day. The way of the wicked is asdarknefs, they know not at what they ftumble." There is no fmall obfcurity in the book of Ecclefiaftes,... | |
 | John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - 190 str.
...except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall. For they eat the bread of wickedness, and drink the wine...is as darkness: they know not at what they stumble. Keep thy heart with all 'diligence ; for out of if are the issues of life . Put away from thee a froward... | |
 | Sacred hours - 1804 - 500 str.
...he heareth the prayer ,«f the righteous. The path of the just is as the sinning light, that shiuuth more and more unto the perfect day. The way of the...as darkness : they know not at what they stumble. The righteousness of the perfect shall direct his way, but the wicked shall fall by his own wickedness.... | |
 | Joseph Priestley - 1804 - 692 str.
...The path of the just is as the shining light, which sbineth more and more iinto the perfect day ; but the way of the -wicked is as 'darkness, they know not at rw'iat they stumble. In faying that the blood of Chrift cleanfea from fin, the apoftle alluc'es to... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 str.
...; as the rising sun shines brighter and brighter till it 19 comes to the perfection of its luttre. The way of the wicked [is] as darkness : they know not at what they stumble ; little accidents bring mischief upon them ; events which they never thought of, and -which there... | |
 | Samuel Johnson - 1805 - 924 str.
...thatGlo'iter j/»»iWfj'; and in falling Struck me, that sought to stay him, overboard. Sbakspearc. The way of the wicked is as darkness; they know not at wh.it they jli.mil.-. Priratrks. Cover'd o'er with Mood, Which from the patri )t's breast in torrents... | |
 | James Dana - 1806 - 518 str.
...armour of God may we withftand all our fpiritual foes. May we choofe the path of the juft, which fhineth more and more unto the perfect day. The way of the wicked is as darknefs ; they know not at what they ftumble. We thank thee for the prefervation of the laft night... | |
| |
For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall. For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence. 
