| William Shakespeare - 1765 - 540 str.
...not in my virtue to amend it. lag*. Virtue? a fig ! 'tis in ourfelves that we are thus «r thus. Gdr bodies are our gardens, to the •which our wills are gardeners. So that if we will plane nettles, or fow lettice •, fet hyfibp, and weed up thyme ; fupply it with one gender of herbs,... | |
| William Shakespeare - 1768 - 462 str.
...die, when death is our phyfician. lago. Virtue? a fig: 'tis in ourfelves that we are thus or thus. Our bodies are our gardens, to the which our wills are gardeners. So that if we will plant nettles, or fow lettuce ; fet hyflbp, and weed up thyme ; fupply it with one gender of herbs,... | |
| William Shakespeare - 1772 - 370 str.
...to amend it. lago. Virtue ? a fig : 'tis in ourfelves that we are thus or thus. Our bodies are oar gardens, to the which our wills are gardeners. So that if we will plant nettles, or fow lettice ; fet hyffop, and weed up thyme; fupply it with one gender of herbs,... | |
| William Shakespeare - 1773 - 630 str.
...die, when death is our ph} fictan. logo. Virtue ? a lig ! 'tis in ourfelves that we are thus, or thus. Our bodies are our gardens, to the which our wills are gardeners. So that if we will plant netiles, or fow lettuce •, let hyflbp, and weed up thyme; fupply it with one gender of herbs,... | |
| Mrs. Griffith (Elizabeth), Elizabeth Griffith - 1775 - 626 str.
...not in my virtue to amend it. lago. Virtue ? a fig. "Tit ia ourfd-vei thai tut are thus, er tJiut, Our bodies are our gardens, to the which our wills are gardeners. So that if we will plant nettles, or fow lettuce ; fet hyflbp, and weed up thyme ; fupply it with one gender of herbs,... | |
| William Shakespeare - 1788 - 572 str.
...not in my virtue to amend it. logo. Virtue I a fig ! 'tis in ourselves, that we ar£ thus, or thus. Our bodies are our gardens ; to the which, our wills are gardeners : so that if we will plant nettles, or sow lettuce; set hyssop, and weed up thyme; supply it with one gender of herbs, or... | |
| William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1790 - 694 str.
...dragg'd at my horfes heels a Henry -ui. — Why had your bodies no heart amonglt you . . Coriolanui. — Our bodies are our gardens, to the which, our wills are gardeners Otbdh. BidiUm. Odd's bodikins - . Hanlct. foJir.gi in the night of the murder of Duncan by Macbeth... | |
| William Shakespeare - 1790 - 666 str.
...is not in virtue to amend it. lag a. Virtue ? a fig ! 'tis in ourfelves, that we are thus, or thus. Our bodies are our gardens ; to the which, our wills are gardeners : fo that it we will plant nettles, or fow lettice ; fet hyflbp, and weed up thyme ; fupply it with... | |
| 1792 - 532 str.
...is not in virtue to amend it. lago. Virtue ? a fig ! 'tis in ourfelves, that we are thus, or thus. Our bodies are our gardens ; to the which, our wills are gardeners : fo that if we will plant nettles, or fow lettuce ; fet hyflbp, and weed up thyme ; fupply it with... | |
| William Shakespeare - 1793 - 682 str.
...is not in virtue to amend it. IAGO. Virtue ? a fig ! 'tis in ourfelves, that we are thus, or thus. Our bodies are our gardens ; to the which, our wills are gardeners : fo that if we •will plant nettles, or fow lettuce ; fet hyflbp, and weed up thyme ; fupply it with... | |
| |