 | William Shakespeare - 1733 - 520 str.
...office, . and the fpurns That patient merit of th' unworthy takes ; When he hlmfelf might his §>uietm make •• With a bare bodkin ? who would fardles bear, To groan and fweat under a weary life ? But that the dread -of forflething after death, (That undifcover'd country,... | |
 | 1737 - 354 str.
...of Office, and the Spurns That patient Merit of tV unworthy takes, When he himfelf might his Quietus make With a bare Bodkin ? Who would Fardles bear, To groan and fa eat under a weary Life? But that the Dread of fomething after Death, That ufdifcover' d Country,... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 574 str.
...office, and the fpurns That patient merit of th' unworthy takes ; When he himfelf might his Quietus make With a bare bodkin ? who would fardles bear, To groan and fweat under a weary life, • ' But that the dread of fomething after death, (That undifcover'd country,... | |
 | Robert Dodsley - 1754 - 590 str.
...Office, and the Spurns That patient Merit of th' Unworthy takes ; When he himfelf might his Quietus make With a bare Bodkin ? Who would Fardles bear, To groan and fweat under a weary Life ? But that the Dread of fomething after Death, (That undifcover'd Country,... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 540 str.
...office, and the fpurns That patient merit of th' unworthy takes ; "When he himfelf might his Quietus make "With a bare bodkin ? Who would fardles bear^ * To groan and fweat under a weary life, But that the dread of fomething after death, That undifcover'd country, from... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 484 str.
...office, and the fpurns That patient merit of th' unworthy takes ; When he himfelf might his Quietus make With a bare bodkin ? who would fardles bear, To groan and fweat under a weary life ? Brrt that the dread of fomething after death, (That undifcover'd country,... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 630 str.
...office, and the fpurns That patient merit of the unworthy takes; "When he himfelf 3 might his quietus make With a bare bodkin ? Who would fardles bear, + To groan and fvveat under a weary life, But that the dread of fomething after death, That undifcover'd country,... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 476 str.
...office, and the fpurns That patient merit of th' unworthy takes ; When he himfelf might his Quietus make With a bare bodkin ? who would fardles bear. To groan -and fweat under a weary life ! But that the dread of fomething after death, (That undilcover'd. country,... | |
 | Daniel Bellamy - 1789 - 512 str.
...office, and the fpurns That patient merit of th' unworthy takes, When he himfelf might his quietus make With a bare bodkin ? Who would fardles bear, To groan and fweat under a weary life, Bait that the dread of fomething after death, That undifcover'd country from... | |
 | Charles Moore - 1790 - 472 str.
...office, and the fpurns " That patient merit pf the unworthy takes, " When he himfelf might his quietus make " With a bare bodkin? who would fardles bear " To groan and fweat under a weary life? . " But that the dread of fomething after death *' (That undifcovered country... | |
| |
No traveller returns! — puzzles the will; And makes us rather bear those ills we have, Than fly to others that we know not of. 
