 | Walter Scott - 1810 - 620 str.
...and I but one, And of me only have they taken all. 1 Jew. Yet, brother Barabas, remember Job. Bar. What tell you me of Job ? I wot his wealth Was written...and five hundred She-asses ; but for every one of these, Had they been valued at indifferent rate, I had at home, and in mine Argosie And other ships... | |
 | Walter Scott - 1810 - 618 str.
...have they taken all. 1 Jew. Yet, brother Barabas, remember Job. Bar. What tell yoit me of Job ? I not his wealth Was written thus; he had seven thousand...and five hundred She-asses ; but for every one of these, Had they been valued at indifferent rate, I had at home, and in mine Argosie And other ships... | |
 | Walter Scott - 1810 - 618 str.
...(hey taken all. 1 Jem. Yet, brother Barabas, remember Job. Bar. What tell you me of Job ? I wot hi§ wealth Was written thus; he had seven thousand sheep, Three thousand camels, and two hundred joke Of labouring oxen, and five hundred She-asses ; but for every one of these, Had they been valued... | |
 | Christopher Marlowe - 1826 - 1070 str.
...and I but one, And of me only have they taken all. 1 JEW. Yet, brother Barabas, remember Job, BAR. What tell you me of Job ? I wot his wealth Was written...valued at indifferent rate, I had at home, and in mine argosy, And other ships that came from Egypt last, As much as would have bought his beasts and him,... | |
 | Christopher Marlowe - 1826 - 354 str.
...and I but one, And of me only have they taken all. 1 JEW. Yet, brother Barabas, remember Job, BAR. What tell you me of Job ? I wot his wealth Was written...valued at indifferent rate, I had at home, and in mine argosy, And other ships that came from Egypt last, As much as would have bought his beasts and him,... | |
 | Christopher Marlowe, Alexander Dyce - 1850 - 444 str.
...but one ; And of me only have they taken all. FIRST JEW. Yet, brother Barabas, remember Job. BARA. What tell you me of Job ? I wot his wealth Was written...She-asses : but for every one of those, Had they been valu'd at indifferent rate, I had at home, and in mine argosy, And other ships that came from Egypt... | |
 | Christopher Marlowe, Alexander Dyce - 1850 - 448 str.
...but one ; And of me only have they taken all. FIRST JEW. Yet, brother Barabas, remember Job. BARA. What tell you me of Job ? I wot his wealth Was written...five hundred She-asses : but for every one of those, . /j^/. Had they been valu'd at indifferent rate, l'"' *"' I had at home, and in mine argosy, And other... | |
 | William Shakespeare, Richard Grant White - 1859 - 478 str.
...I but one ; And of me only have they taken all. First Jew. Yet brother Barabas, remember Job. Bara. What tell you me of Job ? I wot his wealth Was written...She-asses : but for every one of those, Had they been valu'd at indifferent rate, I had at home, and in mine argosy, And other ships that came from Egypt... | |
 | William Shakespeare, Richard Grant White - 1863 - 472 str.
...I but one ; And of me only have they taken all. First Jew. Yet brother Barabas, remember Job. Bara. What tell you me of Job ? I wot his wealth Was written...two hundred yoke Of labouring oxen, and five hundred She- asses : but for every one of those, Had they been valu'd at indifferent rate, I had at home, and... | |
 | Christopher Marlowe, Alexander Dyce - 1865 - 476 str.
...one ; And of me only have they taken all. First Jew. Yet, brother Barabas, remember Job. Бага. What tell you me of Job? I wot his wealth Was written...She-asses : but for every one of those, Had they been valu'd at indifferent rate, I had at home, and in mine argosy, And other ships that came from Egypt... | |
| |
She-asses : but for every one of those, Had they been valued at indifferent rate, I had at home, and in mine argosy, And other ships that came from Egypt last, As much as would have bought his beasts and him. And yet have kept enough to live upon... 
