| Jonathan Richardson - 1734 - 756 str.
...feeds ofVertu, and Publick Civility, to Allay the Perturhations of the Mind, anafet the Affeftions in Right 'Tune; to celebrate in Glorious and Lofty Hymns the Throne and Equipage of God's Almightinefs, and 'what he Works, and ivhat be fuffers to be Wrought 'with high Providence in his Church... | |
| William Hayley - 1799 - 376 str.
...people the feeds of virtue and public civility, " to allay the perturbations of the mind , and "*fet the affections in right tune; to celebrate " in glorious...and lofty hymns the throne and " equipage of God's almightinefs , and what he " works, and what he fuffers to be wrought " with high providence in his... | |
| Charles Dunster, John Milton - 1800 - 262 str.
...have omitted fome ftanzas. Where I expect you principally to admire, I have been an exaSl tranferiber. celebrate in glorious and lofty hymns the throne and equipage of God's Almightinefs, and what he works, and what he fuffers to be wrought with high providence in his Church... | |
| 1815 - 892 str.
...office of a pulpit, to inbretd and cherish in a great people, the seeds of virtue and public civility ; to allay the perturbations of the mind, and set the affections in a right tune ; tocelebraie in glorious and lofty hymns, the throne and equipage of God's AI-, mightiness,... | |
| 1856 - 634 str.
...power, besides the office of a pulpit, to allay the perturbations ' of mind, and set the affections to right tune ; to celebrate in ' glorious and lofty...hymns, the throne and equipage of God's ' almightiness ; to sing victorious agonies of saints and martyrs. ' Whatsoever in religion is holy and sublime, in... | |
| Nathan Drake - 1805 - 378 str.
...office of a pulpit, to inbreed and cherish in a great people the seeds of virtue and public civility, to allay the perturbations of the mind, and set the...martyrs and saints, the deeds and triumphs of just and pious nations doing valiantly through faith against the enemies of Christ; to deplore the general relapses... | |
| Nathan Drake - 1805 - 376 str.
...office of a pulpit, to inbree'd and cherish in a great people the seeds of virtue and public civility, to allay the perturbations of the mind, and set the affections in righttune ; to celebrate in glorious and lofty hymns the throne and equipage of God's almightiness,... | |
| John Milton, Charles Symmons - 1806 - 446 str.
...feeds of virtue and public civility,' to allay the perturbations of the mind, and fet the attentions in right tune ; to celebrate in glorious and lofty hymns the throne and equipage of God's almightinefs, and what he works, and what he fuffers to be wrought with high providence in his church... | |
| John Milton, Charles Symmons - 1806 - 436 str.
...great people the feeds of virtue and public civility, to allay the perturbations of the mind, and fet the affections in right tune ; to celebrate in glorious and lofty hymns the throne and equi page of God's almightinefs, and what he works, and what he fuffers to be wrought with high providence... | |
| George Burnett - 1807 - 548 str.
...office of a pulpit, to inbreed and cherish in a great people the seeds of virtue and public civility ; to allay the perturbations of the mind, and set the...glorious and lofty hymns the throne and equipage of God's alimigbtiness, and what he suffers to be wrought with. high providence in his church ; to sing victorious... | |
| |