 | William Penn - 1782 - 514 str.
...tranfgreffor. — Keep upon the c fquare, for God fees you ; therefore do your duty : c and be fure you fee with your own eyes, and hear * with your own ears. — Entertain no lurchers ; cherifh c no r no informers for gain or revenge : — ufe no tricks, ' fly to no devices, to fupport... | |
 | William Penn - 1782 - 506 str.
...againft it: for ' you are not above the law, but the law above you. Live therefore the lives yourfelves you would have the people live; and then you have right and boldnefs to punifh the tranfgreflbr.—Keep upon the fquare, for God fees you; therefore do your duty:... | |
 | Enos Bronson - 1811 - 456 str.
...against it; for you are not above the law, but the 4aw above you. Live, therefore, the lives yourselves you would have the people live; and then you have...with your own ears. Entertain no lurchers; cherish no informers for gain or revenge; use no tricks, fly to no devices, to support or cover injustice; but... | |
 | 1812 - 470 str.
...against it; for you are not above the law, but the law above you. Live, therefore, the lives yourselves you would have the people live; and then you have...with your own ears. Entertain no lurchers; cherish no informers for gain or revenge; use no tricks, fly to no devices, to support or cover injustice; but... | |
 | 1812 - 576 str.
...against it ; for you are not above the law, but the lawabove you. Live therefore the lives yourselves you would have the people live, and then you have...upon the square, for God sees you : therefore do your du'y, and be rure you see with your own eyes, and hear with your own ears. Entertain no lurchers; cherish... | |
 | Thomas Clarkson - 1813 - 562 str.
...against it ; for you are not above the law, but the law above you. Live therefore the lives yourselves you would have the people live, and then you have...with your own ears. Entertain no lurchers, cherish no informers for gain or revenge ; use no tricks ; fly to no devices to support or cover injustice; but... | |
 | 1813 - 550 str.
...against it ; for you are not above the law, but the law above you. Live, therefore, the lives yourselves you would have the people live, and then you have...your own ears. Entertain no lurchers ; cherish no informers for gain or yeveuge; use no tricks; fly to no devices to support or cover injustice ; but... | |
 | 1813 - 552 str.
...against it; for you are not above the law, but the law above you. Live, therefore, the lives yourselves you would have the people live, and then you have...with your own ears. Entertain no lurchers; cherish no informers for gain or revenge; use no tricks; fly to no devices to support or cover injustice; out... | |
 | 1813 - 580 str.
...law above you. Live therefore the lives yourselves you would have the people live, and then you will have right and boldness to punish the transgressor....with your own ears. Entertain no lurchers, cherish no informers for gain or revenge ; use no tricks ; fly to no devices to support or cover injustice ; but... | |
 | 1813 - 566 str.
...have the people live, and then yon have right and boldness to punish the transgressor. Keep upon ilir square, for God sees you: therefore do your duty,...with your own ears. Entertain no lurchers; cherish uo informers for gain or revenge; use no tricks; fly to no devices to support or cover injustice ;... | |
| |
God, loving the people and hating covetousness. Let justice have its impartial course, and the law free passage. Though to your loss, protect no man against it ; for you are not above the law, but the law above you. Live therefore the lives yourselves... 
