 | Friedrich von Schiller - 1806 - 286 str.
...I8°3. 234 Ecenen aus den Phönizierinnen 1739. 23? Der Antritt des neuen Jahrhundert«. An "— . >^dler Freund! Wo öffnet sich dem Frieden, Wo der...Länder ist gehoben , Und die alten Formen stürzen ein; Nicht das Weltmeer hemmt des Krieges Toben, Nicht der Nilgott und der alte Rhein. Zwo gewalt'ge... | |
 | Stephen Weston - 1824 - 318 str.
...1807. EDLER Freund! Wo öffnet sich dem Frieden Wo der Freihet sich ein Zufluchts Ort? Das letzte Jahr ist im Sturm geschieden, Und das neue öffnet sich...Länder ist gehoben, Und die alten Formen stürzen ein; Nicht das Weltmeer hemmt des Krieges Toben, Nicht der Nilgott, und der alte Rhein. ON THE ENTRANCE... | |
 | Stephen Weston - 1824 - 238 str.
...1807. EDLER Freund! Wo öffnet sich dem Frieden Wo der Freihet sich ein Zufluchts Ort? Das letzte Jahr ist im Sturm geschieden, Und das neue öffnet sich...Länder ist gehoben, Und die alten Formen stürzen ein; Nicht das Weltmeer hemmt des Krieges Toben, Nicht der Nilgott, und der alte Rhein. 1 ON THE ENTRANCE... | |
 | Joseph Freiherr von Hormayr zu Hortenburg - 1825 - 448 str.
...in grauenvolle Weissagung. „Oeffnet nie und nirgends sich d:m Frieden, „Sich der Freyheit noch ein Zufluchtsort? „Das Iahrhundert ist im Sturm...geschieden „Und das neue öffnet sich mit Mord! „Und der Länder Angeln sind gehoben , „Alle alten Formen stürzen ein, „Nicht das Weltmeer hemmt des... | |
 | 1884 - 964 str.
...ganz kurz auf „Deutschlands „Gröfse" gefolgt sein mufs, noch dem Jahre 1800 angehörend: Edler Freund! Wo öffnet sich dem Frieden, Wo der Freiheit sich ein Zufluchtsort? Das Jahrhundert ist im Sturm geschieden, Und das neue öffnet sich mit Mord. Und das Band der Länder ist... | |
 | Friedrich Schiller - 1859 - 214 str.
...Hinüber trägt aus jene linke Seite, Wo deutsche Treu vergeht. Ver Antritt des neuen Jahrhunderts. An ^dler Freund! Wo öffnet sich dem Frieden, '„ Wo...Iahrhundert ist im Sturm geschieden, Und das neue ösfnet sich mit Mord. Und das Band der Länder ist gehoben, Und die alten Formen stürzen ein! Nicht... | |
 | Karl Ludwig Michelet - 1859 - 494 str.
...hatte damals die öffentliche Meinung gegen sich." Wie Dem nun aber auch sei, die Worte des Dichters: Das Iahrhundert ist im Sturm geschieden, Und das neue öffnet sich mit Mord, h»ben diese That in den Iahrbüchern der Geschichte mit Flammenschrift gebrandmarkt; und auch aus... | |
 | Friedrich Schiller - 1867 - 894 str.
...auf jene linle Seite, Wo deutsche Treu vergeht. Ver Antritt des neuen Jahrhunderts. An »*» Edler Freund! Wo öffnet sich dem Frieden, Wo der Freiheit sich ein Zufluchtsort? Das Jahrhundert ist im Sturm geschieden, Und das neue öffnet sich mit Mord. Und das Band der Länder ist... | |
 | 1869 - 1040 str.
...heiszen st. März. S. 219, Z. 9 vu musz es 'notgedrungen' st. 'notwendig' heiszen. S. 224, Str. l : Edler Freund, wo öffnet sich dem Frieden, Wo der Freiheit sich ein Zufluchtsort? Vgl. Troja, Str. 12: Weh ! ruft er aus , wo öffnet sich ein Port , Wo thut ein Meer sich auf, mich... | |
 | Maximilian Wilhelm Götzinger - 1870 - 650 str.
...neues Werk vorlesen wollten. 3V. Der Antritt des neuen Jahrhunderts. An W. v. Humboldt. (1801.) Edler Freund! Wo öffnet sich dem Frieden, Wo der Freiheit sich ein Zufluchtsort? Das Jahrhundert ist im Sturm geschieden/) Und das neue öffnet sich mit Mord.") Und das Band der Lander... | |
| |
Edler Freund! Wo öffnet sich dem Frieden, Wo der Freiheit sich ein Zufluchtsort? Das Jahrhundert ist im Sturm geschieden, Und das neue öffnet sich mit Mord. 
