 | Edward Bysshe - 1710 - 620 str.
...What Adam dreamt of, when his Bride Came from her Clpfet in his Side : Whether the Devil tempted her By a High-Dutch Interpreter. If either of them had...Serpent at the Fall, Had cloven Feet, or none at all. All this without a Glofs or Comment ' . • He could unriddle in a Moment ; In proper Terms, fuch as... | |
 | Samuel Butler - 1761 - 570 str.
...ADAM dreamt of, when his Bride Came from her Clofet in his Side : Whether the Devil tempted her 80 By a » High-Dutch Interpreter : If either of them...malleable : Whether the Serpent, at the Fall, Had c'oven Feet, or none at all. 185 All this, without, a Glofs or Comment, He cou'd unriddle in a Moment,... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 338 str.
...Devil tempted her By a High-Dutch interpreter; 180 If either of them had a navel ; Who firft made mufic malleable ; Whether the Serpent, at the Fall, Had cloven feet, or none at all : All this, without a glofs or comment, 1S5 He could unriddle in a moment, In proper terms, fuel) as... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 738 str.
...Devil tempted her By a High-Dutch interpreter ; 180 If either of them had a navel; Who firft made mufic malleable; Whether the Serpent, at the Fall, Had cloven feet, or none at alli All this, without a glofs or comment, 185 He could unriddle in a moment, In proper terms, fuch... | |
 | John Bell - 1797 - 722 str.
...devil templed her By a high Dutch interpreter; iSo If cither of then) bad a navel; Who first made music malleable; Whether the serpent, at the fall, Had cloven feet, or none at all : v. 181.3 Several of the ancients have supposed that Adam and Eve had no navels; and, among the Moderns,... | |
 | Samuel Butler - 1801 - 528 str.
...Dutch interpreter; If either of them had a navel; Who firft made mufic malleable; Whether the ferpcnt, at the fall, Had cloven feet, or none at all. height of the earth where paradife was reached to the circle of the moon, through which caufe it was not damnified by the ftood."... | |
 | Samuel Butler, Thomas Park - 1808 - 506 str.
...Germania It'uct. He died at Cologne, Nov.B, mot;. If either of them had a navel •'; Who first made mnsic malleable; Whether the serpent, at the fall, Had cloven feet, or none at all •— All this, withont a gloss or comment, He conld nnriddle in a moment, In proper terms, snch as... | |
 | Samuel Butler - 1812 - 876 str.
...tempted her By a High-Dutch interpreter; ISO If either of them had a navel ; Who 'first made music malleable: Whether the serpent at the fall, Had cloven feet, or none at all: Ail this, without a gloss or comment, 185 He could unriddle in a moment, In proper terms, such as men... | |
 | Ezekiel Sanford - 1819 - 412 str.
...Gfrmama tenet. He died at Cologne, Nov. 8, 1308. If either of them had a navel ;* Who first made music malleable : Whether the serpent, at the fall, Had cloven feet, or none at all: — All this, without a gloss or comment, He could unriddle in a moment, In proper terms, such as men... | |
 | Alexander Chalmers - 1819 - 644 str.
...Devil tempted her By a High-Dutch interpreter ; If either of them had a navel ; Who first made music malleable ; Whether the Serpent, at the Fall, Had cloven feet, or none at all : All this, without a gloss or comment, He could unriddle in a moment, In proper terms, such as men... | |
| |
And as he was disposed, could prove it, Below the moon, or else above it. What Adam dreamt of when his bride Came from her closet in his side: Whether the Devil tempted her By a High Dutch interpreter: If either of them had a navel ; Who first made music... 
