 | Samuel Austin - 1807 - 344 str.
...; and who shall stand when he appeareth ? For he is like a refiner's fire, and like fuller's soap. And he shall sit, as a refiner, and purifier of silver...offer unto the Lord, an offering in righteousness. Then shall the offering of Judah,and Jerusalem, be pleasant to the Lord, as in the days of old, and... | |
 | John Satchel - 1809 - 480 str.
...? and who shall stand when he appeareth ? for he is like a reftncrS fire, and like fuller's soap ; and he shall sit as a refiner and purifier of silver...offer unto the l,ord an offering in righteousness,' Mai. iii. 2, 3-— This prophecy was fulfilled in Jesus. ' And now also the axe is laid unto the root... | |
 | Church of England - 1810 - 466 str.
...coming? and who shall stand when he appeareth ? lor he is like a refiner's fire, and like fuller's soap. And he shall sit as a refiner and purifier of silver:...offer unto the Lord an offering in righteousness. Then shall the offerings of Judah and Jerusalem be pleasant unto the Lord, as in the days of old, and... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 434 str.
...offering, and an offering in righteousness, or offerings offered up by persons in a justified state. " And he shall sit as a refiner and purifier of silver:...offer unto the Lord an offering in righteousness. Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the Lord, as in the days of old, and... | |
 | Samuel Hopkins - 1811 - 536 str.
...then come to his temple, his church, " and he will be like a refiner's lire, and like fuller's soap. And he shall sit as a refiner and purifier of silver...offer unto the Lord an offering in righteousness."* The question will be asked now, as it was then, " But who may abide the day of his coming ? And who... | |
 | John Satchel - 1811 - 434 str.
...? and who shall stand when he appeareth ? for he is like a refiner's fire, and like fuller's soap ; and he shall sit as a refiner and purifier of silver...silver, that they may offer unto the Lord an offering in righteousnL-ss,>Sifoi. iii. 2, 3. — This prophecy was fulfilled in Jesus. ' And now also the axe... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 454 str.
...Much furnace-work causes self. examination, and a searching of things to the bottom ; " He shall sit as a refiner and purifier of silver, and he shall...offer unto the Lord an offering in righteousness," Mai. iii. 3. Paul says, " The fire shall try every man's work, of what sort it is," 1 Cor. iii. 13.... | |
 | John Murray - 1812 - 426 str.
...stand when he appeareth ? for he is like a refiner's fire, and like fuller's soap : " And he shall set as a refiner, and purifier of silver : and he shall...offer unto the Lord an offering in righteousness." Who does not know that the refiner's fire, is neither calculated nor designed to destroy the mettle,... | |
 | Jonathan Edwards - 1812 - 406 str.
...greater light to his people, to distinguish between true religion and its counterfeits ; Mai. iii. 3. And he shall sit as a refiner and purifier of silver:...purge them as gold and silver, that they may offer to the Lcrd an offering in righteousness. With ver. 18. which is a conti: u ;iion of the prophecy of... | |
 | New Church gen. confer - 1871 - 644 str.
...metaphor, whose meaning at first sight is not so clear, is the old, old truth taught us by the text : — " And He shall sit as a refiner and purifier of silver,...offer unto the Lord an offering in righteousness." The metallurgical knowledge of the ancients was very limited, being almost entirely confined to that... | |
| |
But who may abide the day of his coming, and who shall stand when He appeareth? for He is like a refiner's fire, and like fuller's soap : and He shall sit as a refiner and purifier of silver : and He shall purify the sons of Levi, and purge them as gold... 
