 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 602 str.
...than with one Man ? When could they fay, 'till now, that talk'd of Rome, That her wide Walks incompaft but one Man ? Now is it Rome indeed, and Room enough...one only Man. O! you and I have heard our Fathers fay, There was a Brutus once, that would have brook'd Th' eternal Devil to keep his State in Rome*... | |
 | William Shakespeare - 1709 - 598 str.
...? When could they fay, 'till now, that talk'd of tome, That her wide Walls incompaft but one Man t Now is it Rome indeed, and Room enough ' When there...one only Man. O! you and I have heard. our Fathers fay, ' "'' There was a Brutus once, that would have broofc'd Th'eternal Devil to keep his State in... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 548 str.
...• — O, lawful let it be, That I ha'Ve room with Rome to curfe awhile t And, fil Julius Cff/ar ; Now is it Rome, indeed \ and room enough, When there is in it but one only man. But this fort of Jingle is too perpetual with our A)ith<5f to need any faiv ther Inftances. To curfelefs... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 480 str.
...When could they fay, till now, that talk'd of Rome, That her wide walls incompafs'd but one man ? JNow is it Rome, indeed} and room enough, When there is in it but one only man. Oh! you and I have heard our fathers fay, There was a Brutus once, that would have brook'd Th' eternal... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 548 str.
...us. Caf. 1 am glad that my weak words Have ftruck but thus muchfhew of fire from Brutus, SCENE (a) but one man ? Now is it Rome indeed, and room enough...When there is in it but one only man. O ! you and J, (jTe . JULIUS CM s A R. 207 SCENE IV. Enter Csefar and bis Train. Eru. The games are done, and Cafar... | |
 | John Upton - 1746 - 382 str.
...queftion, but Shakefpeare intended it, " No room of fafety for Oftavius yet. So in Aft I. " Now is it Roma indeed •, and room enough ?* When there is in it but one only man. To play with words which have an allufion to proper names, is common with Shakefpeare and the 9 ancients.... | |
 | John Upton - 1748 - 654 str.
...make no queftion, but Shakefpeare intended it, " No room of fafety for Odavius yet." So in Aft I. " Now is it Rome indeed ; and room enough " When there is in it but one only man " To play with words which have an allufion to proper names, is common with Shakefpeare and the ''ancients.... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 450 str.
...with one man ? ' When could they fay, 'till now, that talk'd of Rome, That her wide walls encompafs'd but one man ? Now is it Rome, indeed ; and room enough, When there is in it but one only man. Oh ! you and I have heard our fathers fay, Ther^ was a Brutus once, that would have brook'd Th' eternal... | |
 | William Shakespeare - 1762 - 440 str.
...When could they fay, 'till now, that talk'd of Rome, That her wide walls incompafs'd but one man f Now is it Rome, indeed ; and room enough, When there is in it but one only man.Oh ! you and I have heard car fathers fay, There was a. Brutus once, that wonld have breok'd Th'... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 484 str.
...with one man r When could they fay, till tiow, that talk'd of Rgmr, That her wide walls incompafs'd but one man ? Now is it Rome, indeed ; and room enough, When there is in it but one only man. Oh 1 you and I have heard our fathers fay, There was s..Brutus once, that would have brook'd 7 h' eternal... | |
| |
Rome, thou hast lost the breed of noble bloods ! When went there by an age, since the great flood, But it was famed with more than with one man... 
