 | 1802 - 374 str.
...would tarry with them : and he abode there two days. 41 And many more believed, of his own word ; 42 And said unto the woman, Now we believe, not because...and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world. 43 1f Now, after two days, he that that her because The pool departed thence, and went... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
...Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days. And many more believed because of his own word ; and...and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world. 24. In Galilee Jesus exercises his public ministry. In Cana he heals the son of king... | |
 | 1804 - 476 str.
...tarry with them : and he abode there two days. 41 And many more believed, because of his own word ; 42 And said unto the woman, Now we believe ; not because...and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world. 43 Now after two days, he departed thence, and went into Galilee : 44 For Jesus himself... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 str.
...there two days, 41. And many more believed, because of his own word, that isy " fits doctrine" 42. And said unto the woman, Now we believe, not because...and know that this is indeed the Christ, the saviour of the world. By " the world" these Samaritans probably meant no more than the Jewish world, in which... | |
 | 1807 - 570 str.
...tarry with them : and he abode there two days. 41 And many more believed, because of his own word: 42 And said unto the woman, Now we believe, not because...and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world. 43 ^f Now after two days he departed thence, and went into Galilee. 44 For Jesus himself... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 str.
...he would tarry •with them : and he abode there two days. And many more believed because of his pwn word ; And said unto the woman, Now we believe, not...heard him ourselves, and know that this is indeed ^he Christ, the Saviour of the world. CHAPTER XXII. At Cana, Jesus cures a youth that was lying sick... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 str.
...him, they £ 5 . besought besought him that he would tarry with them : and he abode there two days. And many more believed, because of his own word :...ourselves, and know that this is indeed the CHRIST, the SAV'IOUHL of the world. ANNOTATIONS AND REFLECTIONS. JESUS knowing that the Pharisees, who. had considerable... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 str.
...God revealed from faith to faith ; as it is written, The just shall live by faith. II. c John iv. 42. And said unto the woman, Now we believe, not because...and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world. 1 1 ness. ii. 13. For this cause also thank we God without ceasing, because when ye received... | |
 | Thomas Boston - 1812 - 560 str.
...impressions are made on our souls, Psal. xxxiv. 8. like that of the Samaritans, John iv. 42. when they said unto the woman, * Now, we believe, not because...and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world.' There is a savoury report of Christ spread in the gospel; faith believes it, and embraces... | |
 | 1812 - 292 str.
...Samaritans, who besought him to tarry with them ; then many more believed, because of his own word j and said, unto the woman, now we believe, not because...heard him ourselves, and know that this is indeed the Chnst, the Saviour of the world. John iv. 39—42. What was it, we enquire, of which these Samaritans... | |
| |
And said unto the woman ; Now we believe not because of thy saying ; for we have heard him ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world. 
