Obrázky stránek
PDF
ePub

one of tense or time. The time of every activity is related directly or indirectly to the time of the speaker.

The next relation of activity to the speaker is that of place. The activity may be considered as having a local position or direction in relation to the speaker.

The next relation of activity to the speaker is that of intensity, which inheres not in the activity itself, but lies in our conception of it.

We come now to the relations of thoughts to the speaker and to other thoughts.

The relation of thought to the speaker is the mood of assertion, that is, whether the thought be expressed in the Indicative, Negative, Conjunctive, Conditional, Interrogative, or Imperative mood.

The two remaining relations are those of thoughts to other thoughts, whether in the way of subordination, when the two thoughts become one thought; or in the way of coördination, when the propositions maintained have an independent existence.*

Having developed these two kinds of notions and twelve. kinds of relations of these notions, we are supposed to have analyzed all that is found in language as such.

That this topic is to be studied in a vernacular, rather than in a learned or foreign language, is now generally admitted.

On this branch we have a detached work by Prof. Samuel S. Greene, of Providence, R. I., entitled, A Treatise on the Structure of the English Language. Philadelphia, 1854. It has been and continues to be very popular.

V. The next requisite in a course of English study is Semasiology. This relates to the force and meaning of words, especially to their transition from one meaning to another. Notwithstanding the importance of this subject to lexicography, we know of no full scientific essay devoted to it. It is passed over in our grammars, although it would form an interesting and useful section.

We have anticipated some suggestions as to lexicography in the February number (1860) of our Journal, p. 226.

*See Massachusetts Teacher for Sept. 1859, p. 332.

There is one branch, however, under this head, to wit, Synonymic, which has been labored with especial care, by George Crabb, (1810,) Wm. Taylor, (1813,) John Platts, (1845,) B. F. Graham, (1846,) William Carpenter, (1842,) and Prof. C. A. Goodrich, (1859,) as an addition to Webster's Quarto Dictionary. We regard this last monograph by Prof. Goodrich as the best on the subject. He aims at the leading distinctions, as being founded on etymology and as being those which are more fully ascertained.

Dr. Worcester's Dictionary also contains a very judicious and practically useful condensation of what had been written on the subject.

Here come in Dictionaries, as books of reference, with which the school-room should be well provided.

A School Dictionary, which shall clearly and unmistakably distinguish between Teutonic and Classic words is still a desideratum. The older dictionaries were accustomed to make this distinction.

The class of works called Definers, are, for the most part, meagre performances. A teacher may easily dispense with them by a judicious use of the School Dictionaries.

VI. The next topic is Syntaxis Ornata, or an account of the Figures of Speech. There is a good work by Stirling, an old writer, on this subject, which would bear republication. Prof. Fowler, in his Grammar, has made a full collection of the figures of speech, and illustrated them by beautiful and pertinent examples; but he has made no attempt at classification or philosophical explanation. The monograph of David N. Lord (The Characteristics and Laws of Figurative Language, New York, 1854, 12mo.) has been well received, and would have been still more useful, if he had not distorted it, as it were, to support his peculiar views of biblical interpretation.

A just view of the figures of speech should be based on a just view of the normal forms of language.

VII. The next topic is Versification, or the doctrine concerning verse. This constitutes almost a distinct science by itself. Edwin Guest has written a learned and exhaustive work on the subject, (A History of English Rhythms. 2

vols. 8vo. London, 1838.) But we know of no monograph on the subject adapted at all to schools. In Dr. Webster's Grammar there is a neat and accurate section on English versification, written by the poet Trumbull. This section has been enlarged in subsequent grammars, but without any substantial changes. The later Grammars of R. G. Latham, (London, 1843,) and Prof. W. C. Fowler, (New York, 1855,) go sufficiently into the detail. This topic, now almost entirely neglected in practical instruction, might, in proper hands, be made very useful. If the pupil were freed from the trammels of the Classical metres, he might be trained to appreciate the spirit and beauty of the modern versification. As the matter now stands, our literary men are better acquainted with the Classic than with the English metres.

VIII. The last topic, which from its very nature must follow all the rest, is the Written Language, or the mode of presenting language to the eye. It embraces the principles of orthography, and what is commonly called punctuation, and should be added to grammar as an appendix. We have a beautiful monograph on Punctuation by John Wilson, (Boston, 1850.) It is thorough, so as to embrace his whole topic, and critical, so as to exclude what does not belong there. If it were preceded by a few rules on English orthography, it would cover our whole ground. We would not deny, however, that a deeper philosophy might be applied to the subject.

Although this topic is in part anticipated, perhaps necessarily, in the earlier elementary works, yet it seems desirable to give it a separate place, and to make Wilson, or some other work, the standard or court of appeal.

Works on Elocution and Rhetoric might be added here, but they would carry us beyond the limit of the Common School Series.

These suggestions, if carried out, may enable the earnest teacher to discriminate the different branches of English study, to place them in their natural order, and to meet the wants of the school-room by furnishing the proper books, whether as class-books or books of reference.

ARTICLE VIII.-THE MARBLE FAUN.

The Marble Faun: or, The Romance of Monte Beni. By NATHANIEL HAWTHORNE, Author of the Scarlet Letter, etc., etc. Two Volumes. Boston: Ticknor & Fields. 1860.

A NEW Work by Hawthorne is an event in the literary world of no ordinary significance. It has been known for some time, since his residence abroad, that he has been engaged in preparing for the press a new volume, although the precise character of the production has not transpired. The author of "The House of the Seven Gables," and "The Scarlet Letter," has achieved so almost unexampled a popularity, (for people will read Hawthorne, whether they admire or censure,) that anything fresh from his pen is looked for with peculiar avidity. Whether, like his former narratives, the scene of the romance would be laid in the atmosphere of New England, or amid the charms of Italian landscape, was alike unrevealed.

One thing was certain, that with the taste already formed, and which the author himself had, perhaps, chiefly contributed to form for his works, the public mind would not be satisfied with one draught from the fountain, but like the visitors in the "Twice Told Tales," who imbibed rills of refreshing coolness from the "Town Pump," would be eager for more. The singular spell which the accomplished story-teller had contrived to weave round the imaginations and feelings of his readers in his previous productions, proved conclusively that the days of "Salem Witchcraft" were not over; it remained to be seen whether the new romance would retain the same characteristics of a writer already distinguished for his profound insight into human nature and his merciless dissection of the human heart.

The result of these labors is the volume before us, published simultaneously in Boston and London, in the last named city under the prosaic and more appropriate name of "Transformations," in the former under the poetic title of "The Marble

Faun: or, the Romance of Monte Beni." The imprint of the American publishers, Messrs. Ticknor & Fields, is a guarantee of its real merit, no less than of its typographical execution.

At the outset we are arrested by the Preface. It is in its way a Gem. Prefaces are intended to afford to the author an opportunity of an informal introduction to his readers; they are, for the most part, either explanatory or apologetic; in the one instance often tedious, in the other needless, having as little relation to the work which they accompany, as would be true of the architect who should build an house on account of a porch, rather than the porch for the sake of the house. The latter is the case with Hawthorne. In the work before us he has "built him a new pleasure-dome, all of Etruscan marbles and Roman mosaics," which he has christened by the name of "The Romance of Monte Beni," and added thereto a porch wreathed round with foreign exotics, the whole enclosed by a hedge, the material of which, as well as of the shrubbery lining the entrance to the edifice, nay, even the edifice itself is-Hawthorne!

"The Marble Faun," which we have carefully read and of which we propose to give a brief analysis and criticism, is a "purely speculative romance," and takes its origin in the old fable credited by the ancients in regard to divinities inhabiting the woods in the golden age of Arcadian innocence. It is an attempt to convey the idea of the transformation of an individual neither wholly man nor yet animal, into an intelligent human being, by means of a catastrophe powerfully affecting his entire nature. The title of the work is derived from the celebrated Faun of Praxitiles, between whom and the principal actor in the romance, a young Italian-Donatello-there is, or is supposed to be by his companions, a certain strange resemblance which forms the key-note of the narrative. The other characters in the story are three individuals-Miriam, Hilda, and Kenyon-all artists, whom in company with Donatello, who has just joined them, the opening chapter represents as congregated together in a sculpture-gallery in Rome, engaged in viewing the works of art exhibited there, and in discussion on their merits. To these is added another personage who

« PředchozíPokračovat »