 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 str.
...with a mount, and I will raise forts against thee. And thou shall be brought down, [and] shall speak out of the ground, and thy speech shall be low out...speech shall whisper out of the dust ; thou shalt be very humble, and sfieak low, through faintness or fear of the enemy ; yet 5 God will deliver thee.... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 str.
...with a mount, and I will raise forts against thee. And thou shall be brought down, [and] shalt speak out of the ground, and thy speech shall be low out...and thy speech shall whisper out of the dust ; thou shall be very humble, and speak low, through faintnesa or fear nf the enemy ; yet 5 God will deliver... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 str.
...sorrow : and it shall be unto me as Ariel. XXIX. 4 And thou shall be brought down, and shall speak out of the ground, and thy speech shall be low out...ground, and thy speech shall whisper out of the dust. Yet, in my appointed time, I will distress the altar and temple ; and there shall be heaviness and... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 568 str.
...shall be-to me, as an altar imbrued with blood. XXIX. 4 And thou shalt be brought down, and shall speak out of the ground, and thy speech shall be low out...ground, and thy speech shall whisper out of the dust. And thou shalt speak hollowlv and faintly, out of the low estate of humiliation, into which thou shalt... | |
 | William Ettrick - 1810 - 524 str.
...scarcely perceptible exercise of the powers of life. u Thou shall be brought down, and shaft speak out of the ground, and thy speech shall be low out of the dust, and thy voice shall be as one that hath a familiar sfirit, out of the ground, and thy speech shall 'whisper out of the dust.... | |
 | William Warburton - 1811 - 504 str.
...shalt speak out of the ground, and thy speech Khali be low out of the dust, ami thy voice shall be as one that hath a familiar spirit out of the ground, and thy speech shall whisper out of the dust. Nothing could be more plain or simple than such a metaphoric image, even amongst men who had no knowledge... | |
 | William Warburton, Richard Hurd - 1811 - 514 str.
...mount, and I witt raise forts against then. AnuL thou shall be'brought down, and shalt speak out of tke ground, and thy speech shall be low out of the dust, and thy voice shall be as one that hath a familiar spirit out of the ground, and thy speech shall ^fhisper (Hit of the dust.... | |
 | 1815 - 614 str.
...with a mount, and I will raise forts against thee. 4 And thou shall be brought down, and shall speak out of the ground, and thy speech shall be low out...ground, and thy speech shall whisper out of the dust. 5 Moreover the multitude of thy strangers shall be like small dust, and the multitude of the terrible... | |
 | George Wilkins - 1816 - 234 str.
...and there scourged and slain. Bell. Jud. 7, ii. 1. AND THOU SHALT BE BROUGHT DOWN, AND SHALT SPEAK OUT OF THE GROUND, AND THY SPEECH SHALL BE LOW OUT...HATH A FAMILIAR SPIRIT, OUT OF THE GROUND, AND THY IFEECH SHALL WHISPER OUT OF THE DUST. Isaiah, Xxix. 4, This upon his first entrance into the upper... | |
 | George Wilkins - 1816 - 264 str.
...and slain. Bell. Jud. 7, ii. 1. AND THOU SHALT BE BROUGHT DOWN,AND SHALT SPEAK OUT OF THE GROUND, AYD THY SPEECH SHALL BE LOW OUT OF THE DUST, AND THY VOICE SHALL BE, AS OF ONE THAT HATII A ] Vlli.l M; SPIRIT, OUT OF THE GROUND, AND THY •EPEBCH SHALL WHISPER OUT OF THE DUST: Isaiah,... | |
| |
And thou shalt be brought down, and shalt speak out of the ground, and thy speech shall be low out of the dust, and thy voice shall be, as of one that hath a familiar spirit, out of the ground, and thy speech shall whisper out of the dust. 
