 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
...other also. And if any man will " sue thee at the law, and take away thy coat " let him have thy cloke also. And whosoever " shall compel thee to go a mile,...with him " twain. Give to him that asketh thee, and " from him that would borrow of thee turn not " thou away. c " Ye have heard that it hath been said/... | |
 | John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - 190 str.
...other also. And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloke also. And whosoever shall compel thee to go a mile,...turn not thou away. Ye have heard that it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy ; but / «ay unto you, love your enemies... | |
 | George Beaumont - 1808 - 218 str.
...unto you, 'that ye resist not evil; but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also. And if any man will sue thee at the...turn not thou away. Ye have heard that it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy : But 1 say unto you, love your enemies,... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 str.
...unto you, that ye resist not evil ; but whosoever [shall smite tliee on thy right cheek, turn to him the other also. And if any man will sue thee at the...compel thee to go a mile, go with him twain. Give ta him that asketh thee, and from him that would borrow of tliee turn not thou away. To understand... | |
 | Anthony Freston - 1809 - 272 str.
...death itself: " Resist not " evil, but whosoever shall smite thee on the " right cheek, turn to him the other also." " And if any man will sue thee at...also." " And whosoever shall compel " thee to go a mile, go with him twain." When he was asked, whether it was lawful to give tribute, he clearly separates... | |
 | William Paley - 1810 - 436 str.
...remarkable passages : " Resist not evil : but whosoever shall smite thee on the right cheek, turn to him the other also : and if any man will sue thee at the...cloak also : and whosoever shall compel thee to go a mile, go with him. twain : love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 str.
...right cheek, turn to him the other als». And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have -thy cloak also, • And whosoever...with him twain. Give to him that asketh thee; and from him that would borrow of thee, turn not thou away. i •• Ye have heard that it haih been said,... | |
 | William Paley - 1811 - 412 str.
...duties of forgiveness and benevolence, * " Whoever shall smite thee on thy right cheek, turn " to him the other also : and if any man will sue thee at "...cloak " also: and whosoever shall compel thee to go a mile, go «* with him twain." and the temper which we ought to ^im at acquiring, than as directions... | |
 | John Wesley - 1811 - 468 str.
...it in kind. " But," rather than do this, ". whosoever smiteth thee on thy right cheek, turn to him the other also. And if any man will sue thee at the...cloak also. And, whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain." : So invincible let thy meekness be. And be thy love suitable thereto. "... | |
 | Richard Hurd - 1811 - 466 str.
...say unto you, that ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also : And, if any man will sue thee at...cloak also : And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him t ivain. - - 310 SERMON L. Preached May 14, 1775. LUKE ix. 26. Whosoever shall be... | |
| |
Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth: But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also. And if any man will sue thee at the law, and... 
