 | William Shakespeare - 1788 - 346 str.
...comprehensive soul. All " the images of nature were still present to him, and " he drew them not laboriously, but luckily : when " he describes any thing, you more...inwards, and " found her there, I cannot say he is every where " alike ; were he so, I should do him injury to " compare him with the greatest of mankind,... | |
 | John Dryden - 1800 - 624 str.
...Shakspeare above Jonson ; a caution which proves decisively the wretched taste of the period when he wrote. feel it too. Those who accuse him to have wanted learning,...looked inwards, and found her there. I cannot say he is every where alike; were he so, I should do him injury to compare him with the greatest of mankind.... | |
 | John Dryden, Edmond Malone - 1800 - 634 str.
...Shakspcare above Jonson ; a caution which proves decisively the wretched taste of the period when he wrote. feel it too. Those who accuse him to have wanted learning,...looked inwards, and found her there. I cannot say he is every where alike; were he so, I should do him injury to compare him with the greatest of mankind.... | |
 | John Dryden, Edmond Malone - 1800 - 591 str.
...above Jonson ; a caution which proves decisively the wretched taste of the period when he wrote. fed it too. Those who accuse him to have wanted learning,...looked inwards, and found her there. I cannot say he is every where alike; were he so, I should do him injury to compare him with the greatest of mankind.... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 494 str.
...comprehensive soul. All the images of nature were still present to him, and he drew them not laboriously, but luckily : when he describes any thing, you more...looked inwards, and found her there. I cannot say he is every where alike ; were lie so, I should do him injury to compare him with the greatest of mankind.... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 394 str.
...comprehensive soul. All the images of nature were still present to him, and he drew them not laboriously, but luckily: when he describes any thing, you more...looked inwards, and found her there. I cannot say he is every where alike; were he so, I should do him injury to compare him with the greatest of mankind.... | |
 | George Burnett - 1807 - 1152 str.
...comppehensive sool. Alt the images of nature were still present to him, and he drew them not laboriously, but luckily : when he describes any thing, you more...looked inwards, and found her there. I cannot say he is every where alike ; were he so, I should do him injury to compare him with the greatest of mankind.... | |
 | George Burnett - 1807 - 556 str.
...comprehensive soul. All the images of nature were still present to him, and he drew them not laboriously, but luckily : when he describes any thing, you more...looked inwards, and found her there. I cannot say he is every where alike ; were he so, I should do him injury to compare him with the greatest of mankind.... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 432 str.
...comprehensive soul. All the images of nature were still present to him, and he drew them not laboriously, but luckily : when he describes any thing, you more...looked inwards, and found her there. I cannot say he is every where alike ; were he so, I should do him injury to compare him with the greatest of mankind.... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 390 str.
...comprehensive soul. All the images of nature were still present to him, and he drew them not laboriously, but luckily: when he describes any thing, you more...looked inwards, and found her there. I cannot say he is every where alike; were he so, I should do him injury to compare him with the greatest of mankind.... | |
| |
All the images of Nature were still present to him, and he drew them, not laboriously, but luckily; when he describes anything, you more than see it, you feel it too. Those who accuse him to have wanted learning, give him the greater commendation: he... 
