 | William Shakespeare - 1788 - 522 str.
...mirror up to nature ; to shew virtue her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time his form and pressure. Now this, over-done, or come tardy off, though it make the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve; the censure of which one, must, in your allowance,... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 str.
...mirrour up to nature ; to show virtue ' her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time, his form and pressure.' -Now this, overdone, or come tardy off, though it make the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve ; the censure of which one, must, in your allowance,1... | |
 | 1803 - 410 str.
...mil rour up to nature; to shew virtue her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time his form and pressure. Now this, over-done, or come tardy off, though it make the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve ; the censure of which one, must, in your allowance,... | |
 | 1804 - 416 str.
...mirrour up to nature ; to shew virtue her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time his form and pressure. Now this, over-done, or come tardy off, though it make the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve ; the censure of which one, must, in your allowance,... | |
 | Alexander Chalmers - 1803 - 496 str.
...nature ; to show virtue her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time hi* form and pressure. Now this, over-done, or come tardy off, though it make the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve ; the censure of which one, must, in your allowance,... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 str.
...mirrour up to nature; to show virtue her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time, his form and pressure. Now this, overdone, or come tardy off, though it make the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve; the censure of which one, must, in your allowance,... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 str.
...mirror up to nature ; to'shew virtue her own feature , scorn her own image , and the very age and body of the time , his form and pressure. Now this overdone or come tardy of, though it make the unskilful laugh , cannot but wake the judicious grieve : the censure of one... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 420 str.
...mirrour up to nature ; to show virtue her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time, his form and pressure. Now this, overdone, or come tardy off, though it make the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve ; the censure of which one, must, in your allowance,... | |
 | 1807 - 856 str.
...characters. And indeed as Shakespeare again observes, " Now this, overdone, though it make the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve ; the...your allowance, o'erweigh a whole theatre of others." Besides, on referring to the. Dramatis Persona?, we perceive Meneniu» is describee! as the friend... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 374 str.
...mirror up to nature ; to show virtue her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time, his form and pressure. Now this, overdone, or come tardy off, though it make the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve; the censure of which one, must, in your allowance,... | |
| |
... twere, the mirror up to nature; to show virtue her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time his form and pressure. 
