 | William Shakespeare - 1803 - 556 str.
...Ilesperides? Subtle as sphinx; as sweet, and musical, As bright Apollo's lute, strung with his hair; And, when love speaks, the voice of all the gods Makes...durst poet touch a pen to write, Until his ink were temper'd with love's sighs; O, then his lines would ravish savage ears, And plant in tyrants mild humility.... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 452 str.
...Hesperides ? 2 Subtle as sphinx; as sweet, and musical, As bright Apollo's lute, strung with his hair; And, when love speaks, the voice of all the gods Makes...durst poet touch a pen to write, Until his ink were temper'd with love's sighs; O, then his lines would ravish savage ears, And plant in tyrants mild humility.... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 518 str.
...musical, As bright Apollo's lute, strung with his hair; And, when love speaks, the voice of all the goda Makes heaven drowsy with the harmony. Never durst poet touch a pen to write, Until his ink were temper'cl with love's sighs; O, then his lines would ravish savage ears, And plant in tyrants mild... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 456 str.
...poets' sinews," is extremely beautiful, and highly figurative. Apollo, as the LOVE'S LABOUR'S LOST. 95 And, when love speaks, the voice of all the gods Makes heaven drowsy with the harmony. 5 sun, is represented with golden hair; so that a lute strung with his hair means no more than strung... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 440 str.
...Hcsperides ? Subtle as sphinx; as sweet, and musical, As bright Apollo's lute, strung with his hair; And", when love speaks , the voice of all the gods Makes heaven drowsy with the harmnny. Never diirst poet touch a pen to write, Until his ink were temper'd with love's sighs ; O,... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 414 str.
...Hesperides? Subtle as sphinx ; as sweet, and musical, As bright Apollo's lute, strung with his hair, And, when love speaks, the voice of all the gods Makes...durst poet touch a pen to write, Until his ink were temper'd with love's sighs ; O, then his lines would ravish savage ears, And plant in tyrants mild... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 460 str.
...lute, strung with his hair;] This expression, like that other in The Two Gentlemen of Verona, of — And, when love speaks, the voice of all the gods Makes heaven drowsy with the harmony.5 sun, is represented with golden hair ; so that a lute strung with his hair means no more... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 318 str.
...Hesperides ? Subtle as sphinx ; as sweet, and musical, As bright Apollo's lute, strung with his hair ; And, when love speaks, the voice of all the gods Makes...durst poet touch a pen to write, Until his ink were temper'd with love's sighs ; O, then his lines would ravish savage ears, And plant in tyrants mild... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 578 str.
...Hosperides? Subtle as sphinx ; as sweet and musical, As bright Apollo's lute, strung with his hair' ; And, when love speaks, the voice of all the gods Makes heaven drowsy with the harmony1. Never durst poet touch a pen to write, Until his ink were temper'd with love's sighs; O,... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 418 str.
...Hesperides? Subtle as sphinx ; as sweet, and musical, As bright Apollo's lute, strung with his hair ;T And, when love speaks, the voice of all the gods Makes...durst poet touch a pen to write, Until his ink were tempered with love's sighs; O, then his lines would ravish savage ears, And plant in tyrants mild humility.... | |
| |
Subtle as Sphinx; as sweet and musical As bright Apollo's lute, strung with his hair; And, when Love speaks, the voice of all the gods Makes heaven drowsy with the harmony. 
